حالة تيار إلنينيو، التذبذب الجنوبي 通过时期预警和应急准备减少环境紧急状况的 影响厄尔尼诺南方涛动的案例
حالة تيار إلنينيو - التذبذب الجنوبي 通过早期预警和应急准备减少环境紧急状况的影响厄尔尼诺南方涛动的案例
وعلاوة على ذلك، درس تأثير تيار التذبذب الجنوبي النينيو وأحداث مناخية دورية أخرى على المرض. 此外，还就厄尔尼诺南方涛动现象和其他周期性气候事件对这一疾病的影响进行了研究。
فعلى سبيل المثال، أبلغت أكثر من نصف البلاغات الوطنية الأولية عن آثار ظاهرة التذبذب الجنوبي لتيار النينيو. 例如，一半以上的初次国家信息通报都报告了厄尔尼诺----南方涛动(ENSO)现象。
ستجرى مناقشة حول كيفية تأثير التنبؤ العلمي بظواهر مناخية مثل تقلبات اعصار النينيو الجنوبية في التخطيط الخاص بالزراعة ومصائد اﻷسماك وادارة الكوارث . 将讨论厄尔尼诺、南方涛动等气候现象的科学预测如何影响农业、渔业和灾害管理规划。
ويصاحب الحد الآخر للتقلبات الجنوبية تدفق المياه الأكثر برودة من المعتاد فوق المنطقة الاستوائية الشرقية من المحيط الهادئ وتراكم المياه الدافئة في الغرب. ويشار إليه بموجة لانينيا. 南方涛动的另一极端现象涉及东赤道太平洋的水温比正常冷再加上西边热水的累集，这称为拉尼娜事件。
أما الحد الآخر للتقلبات الجنوبية فهو مصاحب للمياه الأكثر برودة عن المعتاد فوق المنطقة الاستوائية الشرقية من المحيط الهادئ وتراكم المياه الدافئة في الغرب ويشار إليه بموجة لانينيا. 南方涛动的另一种极端情况是赤道太平洋东部的海水比通常冷，而暖水聚集在太平洋西部，这被称为拉尼娜现象。
(و) تحديد أنشطة المتابعة التي تتصدّى للجفاف والفيضانات في أمريكا اللاتينية والكاريبي الناجمة عن ظاهرة التذبذب الجنوبي للنينيو بمزيد من الدقة، واستبانة سبل دعم البلدان التي تتأثّر بتلك الأحداث؛ (f) 更精确地界定处理厄尔尼诺南方涛动现象在拉丁美洲引发的旱灾和水灾的后续活动，并查明如何支助受此类事件影响的各国；
منهجيات اﻹنذار المبكر ومجموعات المعلومات؛ واﻹنذار المبكر بشأن القضايا المستجدة بالتعاون مع اللجنة العلمية المعنية بمشاكل البيئة؛ واﻹنذار المبكر بأثر ظروف ظاهرتي النينيو وﻻنينيا المناخيتين في أفريقيا الجنوبية والشرقية للتأهب للكوارث؛ j. 预警方法、数据库和一揽子资料; 协同环境问题科学委员会就即将出现的问题提出预警; 以及预警厄尔尼诺南方涛动状况对非洲东部和南部的影响;
ووضع المركز عددا من الأدوات، من بينها قاعدة بيانات مناخية جديدة للساحل الغربي من أمريكا الجنوبية (البلدان الحساسة تجاه التذبذب الجنوبي المتصل بظاهرة النينيو) ونظام إقليمي للمعلومات المناخية يستهدف إدارة المخاطر في القطاع الزراعي. 厄尔尼诺研究中心研发了一些工具，包括为南美洲西部海岸(厄尔尼诺南方涛动敏感国家)研发了新的气候数据库，并为农业部门风险管理研发了区域气候信息系统。
جوال إصدار