南极洋 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اَلْمُحِيط اَلْجَنُوبِيّ
- اَلْمُحِيط اَلْمُتَجَمِّد اَلْجَنُوبِيّ
- "南" معنى ج; جنوب; جنُوب; جَنُوب; جِهة الجنُوب
- "南极" معنى أنتاركتيكا; أَنْتَارْكِتِيكَا; القطب الجنوبي;
- "极" معنى بَعِيداً; جدا; قطب
- "洋" معنى جسيم; قَامُوس; محيط; محيط (جغرافيا); مُحِيط
- "南极洋论坛" معنى محفل المحيط الجنوبي
- "南极洋避难所" معنى ملاذ للمحيطات الجنوبية
- "太平洋-南极洋脊" معنى سلسلة تلال المحيط الهادئ والقطب الجنوبي
- "南极洋区域委员会" معنى اللجنة الإقليمية للمحيط الجنوبي
- "南极洋生态专家组" معنى فريق الأخصائيين المعني بإيكولوجيا المحيط الجنوبي
- "南极洋鲸鱼保护区" معنى ملاذ حيتان المحيطات الجنوبية
- "南极洋气候数据目录" معنى كتالوج للبيانات المتعلقة بمناخ أنتاركتيكا
- "南极和南极洋合作研究中心" معنى مركز البحوث التعاوني لأنتاركتيكا والمحيط الجنوبي
- "南极洋鲸和生态系统研究方案" معنى برنامج بحوث الحيتان والنظم الإيكولوجية في المحيط الجنوبي
- "南极洋-全球生态系统动态变化方案" معنى برنامج ديناميات النظم الإيكولوجية في المحيط الجنوبي وفي العالم
- "地圈-生物圈方案南极洋全球洋流联合研究" معنى الدراسة العالمية المشتركة للتدفق المحيطي في المحيط الجنوبي التابعة للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي
- "南极" معنى أنتاركتيكا أَنْتَارْكِتِيكَا القطب الجنوبي اَلْقُطْب اَلْجَنُوبِيّ قطب جنوبي
- "南极区" معنى المنطقة القطبية الجنوبية المنطقة المتجمدة الجنوبية
- "南极圈" معنى الدائرة القطبية الجنوبية مدار القطب الجنوبي
- "南极州" معنى آنتاركتيكا أنتاركتيكا أنتركتيكا القطب الجنوبي
- "南极座" معنى الثمن (كوكبة) المثمن
- "南极洲" معنى أنتارتيكا أنتاركتيكا أَنْتَارْكِتِيكَا القارة القطبية الجنوبية القطب الجنوبي المنطقة القطبية الجنوبية المنطقة المتجمدة الجنوبية
- "南极海" معنى المحيط الجنوبي المحيط المتجمد الجنوبي اَلْمُحِيط اَلْجَنُوبِيّ اَلْمُحِيط اَلْمُتَجَمِّد اَلْجَنُوبِيّ
- "南极界" معنى نباتات القارة القطبية الجنوبية
- "南极鹱" معنى نوء القطب الجنوبي
- "北极洋国际等深线图" معنى الخريطة الدولية لأعماق المحيط المتجمد الشمالي
أمثلة
- التي توفر الملجأ من الضرب القاسي للمحيط الجنوبي... .
可以躲避南极洋无情的风浪 - تحالف أنتاركتيكا والمحيط الجنوبي
南极和南极洋联合会 - وسيشمل التقييم أيضاً المحيط المتجمد الشمالي والمحيط المتجمد الجنوبي.
评估还将包括北冰洋和南极洋。 - ولم يعتمد بالمثل مقترح بشأن تغيير الحكم المتعلق بملاذ المحيط الجنوبي.
同样,改变南极洋保护区地位的提案也未获通过。 - مياه "أنتارتيكا" تكون غنية جداً لدرجة إن الزوار تأتي من بعيد لتحصدها.
南极洋海域有丰富食物 访客从四面八方到这里来采收 - ثلاثونيوماًمنذأخر غروبلها، فإن الشمس تشرق مرة أخرى فوق "أنتارتيكا".
太阳最[後后]一次西沉30天之[後后] 再度在南极洋上升起 - وباﻹضافة إلى ذلك، قد يحدث ارتفاع مستوى المصيد أثرا ضارا على النظام اﻹيكولوجي في المحيط الجنوبي.
此外,大量捕捞也会对南极洋的生态系统产生不利影响。 - ويجري التخطيط الآن لتقسيم المناطق في المحيط الجنوبي على أساس ظروف الملاحة فوق الجليد وقد يشكل هذا التقسيم جزءا من المبادئ التوجيهية.
目前正在根据冰航情况对南极洋进行划区,可以成为准则的一部分。 - وستسمح أستراليا لمواطنيها بناء صناعة لصيد الأسماك في مياه المحيطات الجنوبية تستخدم الخيوط الطويلة وشباك الصيد التي تُجر في قاع البحر.
澳大利亚将允许本国国民在南极洋水域建立可持续的多钩长线钓鱼和拖网捕鱼业。 - وبالنسبة لمشكلة الاستمرار في الصيد غير المشروع وغير المنظم وغير المبّلغ عنه في المحيط الجنوبي، قالت المحكمة، في الفقرة 68 من حكمها
关于在南极洋持续进行非法、未管制和未申报捕鱼的问题,法庭在其裁决第68段中指出: