اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا 南极海洋生物资源保护公约
اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية لأنتاركتيكا 南极海洋生物资源保护公约（南极海生公约）
ومن العناصر الأساسية في نظام معاهدة أنتاركتيكا اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا. 南极条约制度的主要内容是《南极海洋生物资源保护公约》。
واتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية لأنتاركتيكا عنصر هام في منظومة معاهدة أنتاركتيكا. 《南极海洋生物资源保护公约》是南极条约体系的一个关键组成部分。
وتشارك الآن في المخطط أربعة من غير الأطراف في هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا. 4个非《南极海洋生物资源保护公约》缔约国目前参加了该办法。
رئيس الوفد النيوزيلندي إلى المؤتمر الذي اعتمد الاتفاقية المتعلقة بحفظ الموارد البحرية الحية لأنتاركتيكا (1980). · 新西兰出席通过《南极海洋生物资源保护公约》的会议代表团团长（1980年）。
دخلت اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية لانتاركتيكا حيز النفاذ في عام 1982، إعمالا لأحكام المادة التاسعة من معاهدة انتاركتيكا(205). 依照《南极条约》第九条规定，《南极海洋生物资源保护公约》于1982年。
108- وكان أول صك يعتمد بموجبه نهج للنظام الإيكولوجي في مجال إدارة المحيطات هو اتفاقية عام 1980 لحفظ الموارد البحرية الحية لأنتاركتيكا. 第一项采用生态系统方法管理海洋的文书是1980年《南极海洋生物资源保护公约》（《南极海生公约》）。
وتُعقد اجتماعات تنسيقية رئيسية بصفة دورية بين البلدان المطلة على البحار الإقليمية لتقاسم التجارب ، وهي اجتماعات يُدعى إليها أيضا القائمون على اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية لأنتاركتيكا. 在区域海洋之间定期举办主要的协调会议，以交流经验。 会议也邀请《南极海洋生物资源保护公约》参加。
وأشار كذلك إلى أن المثال الوحيد الجيد على إنشاء أداة إدارة متكاملة قائمة على أساس المناطق يمكن العثور عليه في سياق اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية لأنتاركتيكا. 他进一步指出，在《南极海洋生物资源保护公约》范畴内，可以找到制定划区综合管理工具方面唯一的良好事例。
جوال إصدار