简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

南非工会大会 معنى

يبدو
"南非工会大会" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مؤتمر نقابات عمال جنوب أفريقيا
أمثلة
  • ومؤتمر نقابات عمال جنوب أفريقيا هو اﻻتحاد النقابي الرئيسي.
    南非工会大会是占主导地位的工会联合会。
  • ولم يكن الوضع أفضل بكثير في معظم فروع اﻻتحاد.
    南非工会大会的多数附属机构,情况也好不了多少。
  • وفي عام ٦٩٩١، كانت نسبة النساء ﻻ تزال مقتصرة على ٨ في المائة من قيادات اﻻتحاد على الصعيد الوطني و ٥١ في المائة على الصعيد اﻹقليمي.
    1996年,在南非工会大会中,妇女仍然仅占国家级领导的8%和区域级领导的15%。
  • وفي تلك المرحلة، كان جميع شاغلي المناصب الوطنية الستة لﻻتحاد من الرجال، وكذلك كان الوضع بالنسبة لجميع اﻷمانات اﻹقليمية التسع، وجميع شاغلي المناصب اﻹقليمية اﻟ ٦٣.
    当时,南非工会大会的所有6个国家及官员都是男子,9个区域秘书和36个区域官员也都是男子。
  • وفي تلك المرحلة، كان جميع شاغلي المناصب الوطنية الستة لﻻتحاد من الرجال، وكذلك كان الوضع بالنسبة لجميع اﻷمانات اﻹقليمية التسع، وجميع شاغلي المناصب اﻹقليمية اﻟ ٦٣.
    当时,南非工会大会的所有6个国家及官员都是男子,9个区域秘书和36个区域官员也都是男子。
  • وعيّنته منظمة العمل الدولية عضواً في لجنة تقصي الحقائق والمصالحة المكلّفة بالتحقيق في الشكاوى الصناعية المودعة لمجلس نقابات العمال في جنوب أفريقيا ضد حكومة جنوب أفريقيا.
    由国际劳工组织任命,担任真相调查和调解委员会委员,调查南非工会大会起诉当时南非政府的工业投诉。
  • عينته منظمة العمل الدولية عضواً في لجنة للتحقيق والمصالحة مكلفة بالتحقيق في الشكاوى المودعة من مجلس نقابات العمال ضد حكومة جنوب أفريقيا آنذاك (1991-1992)
    受世界劳工组织聘任,担任三人小组的成员之一,调查南非工会大会起诉当时的南非政府的工业投诉(1991年至1992年)
  • ووجهت الاتهام إلى الحركة النقابية القوية، وأشارت إلى أنه في آخر اجتماعاته في عام 1998، فإن اتحاد النقابات المهيمن، وهو مؤتمر نقابات عمال جنوب أفريقيا، انتخب أول رئيسة له من النساء.
    她提请注意比较强大的工会运动,她指出,占主导地位的工会联合会 " 南非工会大会 " 在最近1998年的会议上选出第一名女主席。