METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content 压缩甲烷或甲烷含量高的压缩天然气
وحوّل الكثير من المدن أساطيل مركباتها لتعمل بالغاز الطبيعي المضغوط. 许多城市改装了车辆,以使用压缩天然气。
(د) وضع خطط للأخذ بتكنولوجيا الغاز المضغوط في النقل البري؛ (d) 计划将压缩天然气技术用于陆路运输;
ويوفر الغاز الطبيعي المضغوط بديلا مفضلا لمحركات الديزل في حركة المرور الحضرية. 压缩天然气为城市交通中的柴油发动机提供了一个更可取的替代选择。
لذلك اتخذت الحكومة خطوات لتشجيع الناس على التحول عن زيت الديزل إلى الغاز الطبيعي المضغوط. 因此,政府正在采取措施鼓励从使用柴油向使用压缩天然气转变。
ويجري التحول إلى الغاز الطبيعي المضغوط وخلايا الوقود لتشغيل الحافلات والمركبات التجارية في العديد من البلدان. 一些国家正在把大客车和商用车辆改为采用压缩天然气和燃料电池。
وبالفعل منذ أيام قليلة بدأنا العمل في مجمع ضخم في شرق تركمانستان ﻹنتاج الغاز السائل. 就在几天之前,生产压缩天然气的一家大工厂已在土库曼斯坦东部开始运作。
أبرمت شركة صينية ومؤسسة من نيوزيلندا اتفاقا لشراء وبيع أسطوانات فولاذية لتوصيل الغاز الطبيعي المكثّف بالضغط العالي. 一家中国公司与一家新西兰公司订立了高压压缩天然气输送钢管购销合同。
وفي عديد من البلدان، يستخدم الغاز الطبيعي المضغوط في الحافلات العامة وسيارات الأجرة وغيرها من المركبات التجارية التي تخدم المناطق الحضرية. 在许多国家,市区运行的公共汽车、出租车和其他商业车辆使用压缩天然气。
ونتيجة للدراسة الأخيرة، يجري تشجيع استخدام محروقات أنظف مثل الغاز الطبيعي المضغوط والتكنولوجيات الأنظف للصناعات. 后一项研究促进了更清洁燃料的使用,例如压缩天然气(CNG)和各个工业净化技术的发展。