压缩天然气 أمثلة على

• METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content
  压缩甲烷或甲烷含量高的压缩天然气
• وحوّل الكثير من المدن أساطيل مركباتها لتعمل بالغاز الطبيعي المضغوط.
  许多城市改装了车辆，以使用压缩天然气。
• (د) وضع خطط للأخذ بتكنولوجيا الغاز المضغوط في النقل البري؛
  (d) 计划将压缩天然气技术用于陆路运输；
• ويوفر الغاز الطبيعي المضغوط بديلا مفضلا لمحركات الديزل في حركة المرور الحضرية.
  压缩天然气为城市交通中的柴油发动机提供了一个更可取的替代选择。
• لذلك اتخذت الحكومة خطوات لتشجيع الناس على التحول عن زيت الديزل إلى الغاز الطبيعي المضغوط.
  因此，政府正在采取措施鼓励从使用柴油向使用压缩天然气转变。
• ويجري التحول إلى الغاز الطبيعي المضغوط وخلايا الوقود لتشغيل الحافلات والمركبات التجارية في العديد من البلدان.
  一些国家正在把大客车和商用车辆改为采用压缩天然气和燃料电池。
• وبالفعل منذ أيام قليلة بدأنا العمل في مجمع ضخم في شرق تركمانستان ﻹنتاج الغاز السائل.
  就在几天之前,生产压缩天然气的一家大工厂已在土库曼斯坦东部开始运作。
• أبرمت شركة صينية ومؤسسة من نيوزيلندا اتفاقا لشراء وبيع أسطوانات فولاذية لتوصيل الغاز الطبيعي المكثّف بالضغط العالي.
  一家中国公司与一家新西兰公司订立了高压压缩天然气输送钢管购销合同。
• وفي عديد من البلدان، يستخدم الغاز الطبيعي المضغوط في الحافلات العامة وسيارات الأجرة وغيرها من المركبات التجارية التي تخدم المناطق الحضرية.
  在许多国家，市区运行的公共汽车、出租车和其他商业车辆使用压缩天然气。
• ونتيجة للدراسة الأخيرة، يجري تشجيع استخدام محروقات أنظف مثل الغاز الطبيعي المضغوط والتكنولوجيات الأنظف للصناعات.
  后一项研究促进了更清洁燃料的使用，例如压缩天然气（CNG）和各个工业净化技术的发展。
• تحققت إنجازات كثيرة في استخدام الغاز الطبيعي المضغوط في توليد الكهرباء والتوليد المشترك للطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة من الكتل الأحيائية.
  在利用压缩天然气发电、太阳能和风能、以及生物物质同时供能等领域取得重要成绩
• وعموما يعد الغاز الطبيعي المضغوط ومصادر الطاقة المتجددة مثل الطاقة الريحية والطاقة الشمسية مصدر طاقة أنظف من الفحم وغيره من أنواع الوقود الأحفوري.
  压缩天然气以及诸如风能和太阳能等可再生能源通常比煤和其他矿物燃料清洁。
• أفادت الهند عن استخدام الغاز الطبيعي المضغوط لتوليد الكهرباء، وشبكات الخلايا الفلطائية الضوئية الشمسية، وتوليد الكهرباء والحرارة معا من ثفل قصب السكر.
  印度报告在发电、太阳能光生伏打系统以及蔗渣工业废气发电方面使用压缩天然气。
• ففي بنغلاديش، أفضى الدعم الذي قدمه البرنامج لاستبدال وقود الحافلات وعربات الجر ذات المحركات بالغاز المضغوط المتوفر محليا، إلى تحسن كبير في البيئة.
  在孟加拉，开发计划署支持机动三轮车和汽车改用压缩天然气，极大地改善了环境。
• باكستان تشجع باستمرارٍ استخدام الغاز الطبيعي المضغوط كوقود لوسائط النقل وهي ثالث أكبر مستخدم للغاز الطبيعي المضغوط في العالم.
  巴基斯坦是使用压缩天然气作为运输燃料的一贯提倡者，也是世界上第三大压缩天然气的使用者。
• باكستان تشجع باستمرارٍ استخدام الغاز الطبيعي المضغوط كوقود لوسائط النقل وهي ثالث أكبر مستخدم للغاز الطبيعي المضغوط في العالم.
  巴基斯坦是使用压缩天然气作为运输燃料的一贯提倡者，也是世界上第三大压缩天然气的使用者。
• لقد أغلقنا جميع المصانع المسببة للتلوث حول نيودلهي وتحولت جميع الحافلات وسيارات الأجرة في المدينة إلى استعمال الغاز الطبيعي المضغوط.
  德里周围所有污染性的工厂皆被关闭，德里的所有公共汽车和出租车已经转而使用压缩天然气。
• وتتوفر إمكانيات أيضا لاستخدام أنواع وقود وإضافات بديلة مثل الغاز الطبيعي والغاز النفطي المُسال والميثانول والإيثانول والديزل الحيوي.
  并且存在使用替代燃料和添加剂的可能性，例如，压缩天然气、液化石油气、甲醇、乙醇和生物柴油。
• وفي عام 2009، تنقلت حوالي 000 80 مركبة تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط على طول الممر الازرق؛ واستفادت من خدمات 800 محطة للتزويد بالوقود.
  2009年，近80 000辆压缩天然气车辆行驶在设有800个加油站的蓝色走廊沿线。
• ويروج عدد متزايد من البلدان لاستخدام الغازات البترولية المسالة والغاز الطبيعي المضغوط فضلا عن أنواع الوقود الاصطناعي، من أجل الحد من تلوّث الهواء على الصعيد المحلي.
  越来越多的国家推广使用液化石油气和压缩天然气以及合成燃料，以减少当地空气污染。