وحدة مراقبة الوثائق والمصطلحات والمراجع 文件管制、名词和参考资料股
وحدة المكتبة والمراجع القانونية 法律图书馆和参考资料股
وحدة شؤون المكتبة والمراجع 图书馆和参考资料股
وتوصي اللجنة بالموافقة على الوظيفتين في الرتبة المحلية لوحدة المكتبة والمراجع القانونية. 委员会建议核准法律图书馆和参考资料股的上述两个当地雇员员额。
ستبقى الاقتراحات المحددة لوحدة الحقوق الجنسانية قيد الاستعراض في انتظار تحليل أوسع للاحتياجات من القدرات. 在更广泛地分析能力需求之前,将审查针对一般参考资料股的具体提议。
35 وظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، في وحدة المراجع بجنيف (المرجع نفسه، الفقرة 2-56). 一.35. 日内瓦参考资料股2个一般事务(其他职等)员额(同上,第2.56段)。
وأنشأت وحدة المكتبة القانونية والمراجع مكتبتين في مقر سجن المحكمة في كل من بنن ومالي حيث تنفَّذ الأحكام الصادرة عن المحكمة. 法律图书馆和参考资料股在执行法庭刑罚的贝宁和马里监狱开设了两个图书馆。
إضافة ثلاث وظائف عليا في وحدة الحقوق الجنسانية بشأن القضايا الجنسانية ورفع مستوى وظيفة رئيس هذه الوحدة إلى رتبة مد-1 在一般参考资料股增加3个两性平等问题高级职位,并将该股股长一职升至D-1级
توافق المحكمة تماما على هذه التوصية وستواصل مساعيها من أجل الحصول على المزيد من التمويل لتوفير الموارد اللازمة للمكتبة والوحدات المرجعية. 法庭完全同意这项建议,法庭将继续设法获得更多经费作为图书馆和参考资料股的必要资源。
وأنشأت وحدة المكتبة القانونية والمراجع مكتبتين في مقر سجن المحكمة في كل من بنن ومالي. 法律图书馆和参考资料股在贝宁和马里的法庭监狱设立了两个图书馆,目的是为囚犯自强和教育提供机会。