"亚太成员国教育部长和主管经济规划部长区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي لوزراء التربية والتعليم والوزراء المسؤولين عن التخطيط الاقتصادي في الدول الأعضاء لآسيا والمحيط الهادئ
"拉加成员国教育部长和主管经济规划部长区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي لوزراء التربية والتعليم والوزراء المسؤولين عن التخطيط الاقتصادي في الدول الأعضاء لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
أنشأت الحكومة في عام 1992، بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ووزارة التنمية والتخطيط الاقتصادي، برنامج التعليم غير الرسمي. 1992年，塞拉利昂政府与儿基会及发展和经济规划部密切合作，设立了非正规教育方案。
وتنص وثيقة السياسة العامة التي وضعتها وزارة التنمية والتخطيط الاقتصادي بعنوان " رؤية عام 2005 " على تمكين المرأة من الناحية التعليمية. 发展和经济规划部编写的《2025年远景》是一项政策文件，规定为妇女提供教育，并提高其地位。
بيانات من وزارة التنمية والتخطيط الاقتصادي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأغذية العالمي، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومركز المعلومات الإنسانية. 数据来自发展和经济规划部、儿童基金会、开发署、难民署、粮食计划署、粮农组织和人道主义信息中心。
يهدف مشروع تعزيز قدرات إدارة التنمية والتخطيط الاقتصادي في سانت هيلانة إلى مساعدة حكومتها من خلال تعزيز قدرتها في مجال تخطيط وتنفيذ المشاريع الإنمائية بغية النهوض بالتنمية البشرية المستدامة على المدى البعيد. 加强圣赫勒拿发展和经济规划部项目的目的是援助圣赫勒拿政府，加强其规划和实施发展项目的能力，以促进长期的可持续的人类发展。
ويقدم المشروع الدعم التقني، بصفة خاصة إلى إدارة التنمية والتخطيط الاقتصادي حتى تمتلك القدرة على تخطيط المشاريع الإنمائية وإدارتها ورصدها، لا سيما في إطار البرنامج المعني بالجزيرة الذي يطبقه البرنامج الإنمائي. 具体而言，将向发展和经济规划部提供技术支助，以特别是在开发计划署有关该岛的方案框架内加强其规划、管理和监测发展项目的能力。
وشددت ورقة استراتيجية الحد من الفقر، التي أعدتها مؤخراً وزارة التنمية والتخطيط الاقتصادي، على هذه النقطة لدى استرعائها الانتباه إلى تدني مستوى دخل الفرد وأوجه اللامساواة الكبيرة التي تتخلل توزيع الدخل، مع ما يرافق ذلك من مؤشرات أخرى غير مرضية. 发展和经济规划部最近拟定的减贫战略文件强调了这一点，提请注意人均收入低和收入分配方面的严重不平等，以及其他不利的指数。
وسينفذ ذلك عن طريق تدريب موظفي المكتب ومن خلال إعداد التقرير الوطني الأول للجزيرة عن التنمية البشرية، الذي يمكن توظيفه على مستوى إدارة التنمية والتخطيط الاقتصادي والحكومة بصفة عامة كإطار عمل لوضع الأولويات لجهود التنمية الوطنية سواء التي ترعاها الحكومة أو تجرى من خلال الشراكة بين القطاعين العام والخاص، والمساعدة الدولية. 为此目的，将培训工作人员，编写圣赫勒拿的一份全国人类发展报告。 发展和经济规划部和政府本身可以将此作为确定国家发展发展努力优先事项的框架，包括由政府、公私合作和国际援助推动的发展努力。
جوال إصدار