ويوافق الأمين العام على توصيات الفريق، كما يشاطر الفريق وجهة نظره بالإبقاء على أفرقة الطعن المتعلقة بنظام تقييم الأداء ولجان طعون التصنيف والمراجعة (المرجع نفسه، الفقرة 154). 他还同意该小组的观点，即考绩制度听取抗辩小组以及叙级上诉和审查委员会将予保留（同上，第154段）。
وينبغي أن تحل المحكمة محل الهيئات الاستشارية القائمة، بما فيها مجالس الطعون المشتركة واللجان التأديبية المشتركة، دون أن تشمل أفرقة الطعن في تقارير الأداء ولجان الطعون والمراجعات المتصلة بتصنيف الوظائف. 争议法庭应取代现有的咨询机构，其中包括联合申诉委员会和联合纪律委员会，但不包括听取抗辩小组和叙级上诉和审查委员会。
وتوافق على الاستعاضة عن الهيئات الاستشارية الحالية، بما فيها اللجان التأديبية المشتركة ومجالس الطعون المشتركة، بمحكمة ابتدائية مع الإبقاء على أفرقة الطعن في تقارير الأداء ولجان الطعون والمراجعات المتصلة بتصنيف الوظائف. 该集团赞同初审法庭应取代现有的咨询机构，包括联合申诉委员会和联合纪律委员会，但不取代抗辩小组和叙级上诉和审查委员会。
وقد اغتنمت المحكمة هذه المناسبة لكي تؤكد أن فريق الطعون يمثل دون شك هيئة مشتركة بين الموظفين والإدارة لإعادة النظر داخل البرنامج الإنمائي، ويوازي بشكل مباشر لجنة طعون التصنيف في الأمانة العامة للأمم المتحدة. 法庭借此机会申明申诉小组无疑是开发署内的一个工作人员－管理人员联合审查机构，同联合国秘书处内的叙级上诉和审查委员会是直接平行的。
(هـ) دعاوى الاستئناف المتعلقة بتصنيف الوظائف، حيث تحال إلى لجنة طعون التصنيف والمراجعة على نطاق الأمانة العامة، فيما يختص بالموظفين من الفئة الفنية، وإلى لجان طعون التصنيف فيما يختص بالموظفين من فئة الخدمات العامة في جميع مقار العمل الرئيسية؛ (e) 关于员额叙级的申诉,其中涉及要求对全秘书处专业工作人员的叙级上诉和审查委员会以及在所有主要工作地点对一般事务人员员额叙级上诉委员会提出申诉;
' 2` تتعلق بقرارات تمس مصالحهم بشكل ضار، شريطة أنه في حالة التنازع على قرارات تتعلق بالتصنيف أو تقييم الأداء، لن تقبل الشكاوى إن لم تكن لجنة الطعون والمراجعات المتصلة بالتصنيف أو فريق الطعون في تقارير تقييم الأداء (حسبما كانت الحال) قد انتهت بعد من النظر في الحالة؛ ㈡ 有关决定对个人利益产生不利影响，但如果对叙级或考绩的决定提出异议，除非视案情由叙级上诉和审查委员会或听取抗辩小组完成对案件的审议，否则这类申诉不予受理；
جوال إصدار