في الاقتصاد الكلاسيكي الجديد اعتقد بعض الناس بأن الرأسمالية استبعدت دولة الرفاهة. 在新古典经济学里,有些人认为资本主义排除了建设福利国家的可能性。
وقد شكك علماء في الاقتصاد، بما في ذلك أخصائيو الاقتصاد الإيكولوجي، في المبادئ الأساسية التي يقوم عليها الاقتصاد الكلاسيكي الجديد والغرض منها. 经济学家、包括生态经济学家质疑新古典经济学的基本原理及其宗旨。
ويقدم الاتحاد الدولي، بوصفه منظمة ذات عضوية شاملة، الدعم غير القائم على التدخل لمركز أفريقيا للاقتصاديات الجغرافية التقليدية. 作为总括成员组织,国际联合会向非洲古典经济学中心提供支持,而不干涉其事务。
قدم مركز أفريقيا للاقتصاديات الجغرافية التقليدية، وهو منظمة عضو منتسبة للاتحاد الدولي، اقتراحا لإنشاء لجنة صندوق النفط في ولاية بايلسا. 国际联合会附属成员组织非洲古典经济学中心提出了建立巴耶尔萨州石油基金委员会。
وتنتقد مدرسة الاقتصاد القائمة على نظرية " تكاليف الصفقات " الاقتصاديين الكلاسيكيين الجدد لأنهم يؤمنون بعالم صفقات دون تكلفة. " 交易成本 " 经济学派批评了新古典经济学的无成本交易假设。
وكان الاقتصاديون التقليديون في القرن التاسع عشر من أمثال " توماس مالتوس " و " دافيد ريكاردو " يقولون بأن الزراعة تعاني من تناقص العائد. 十九世纪的古典经济学家们,例如托马斯·马尔萨斯和大卫·李嘉国,认为农业是收益递减状。
ولتحقيق مراكمة رأس المال الداخلي وما ينتج عن ذلك من النمو الاقتصادي، رأى الاقتصاد الكلاسيكي الجديد الحاجة إلى إطار قانوني فقط، أو على نحو رئيسي، وإلى سيادة القانون. 关于国内资本积累及其导致的经济增长,新古典经济学家认为只需或主要是需要建立法律框架和实行法治。
ويجسد نموذج اقتصادي جديد يراعي الأرض صورة للإنسان تختلف اختلافا أساسيا عن الفهم الضيق للاقتصاد التقليدي الجديد الذي يفترض أن جميع الأفراد مدفوعون في سلوكهم بمصالحهم الخاصة حصرا(12). 一个以地球为基础的新经济模式体现的人类形象与新古典经济学的狭义理解存在根本差异,后者假定所有人完全被其自身利益所驱使。
ويشمل أي نموذج قائم على الاقتصاد الاجتماعي صورةً للكائن البشري تختلف اختلافا أساسيا عن الصورة المستندة إلى الفهم الضيق للاقتصاد الكلاسيكي الجديد الذي يفترض أن جميع الأفراد مدفوعون في سلوكهم بمصالحهم الخاصة حصرا. 一个以社会经济为依据的模式所包含的个人形象与新古典经济学狭义理解的人的形象有本质的不同,后者假定所有人都完全被个人利益所驱使。
50- وكان هناك دائماً بطبيعة الحال قطاع من الاقتصاديين الأكاديميين، حتى منذ وقت آدم سميث والاقتصاديين الكلاسيكيين حتى هذه الفترة الحديثة، كانوا يعتقدون أن فكرة التنمية تتجاوز كثيراً مجرد النمو في الناتج والثراء المادي، لتشمل الرفاه والإنصاف، أو على الأقل تحسين أقدار الفقراء أو إعطاء الناس نطاقاً أوسع من الخيارات. 当然一直有一些经济学家认为发展的概念远远超出产量和物质财富的增长,而包括福利,平等,或至少是改善穷人的境遇或为人们提供更多的选择,从亚当·斯密和古典经济学家的时代开始到最近这一时期都有这样的经济学家。