"开发署/瑞典支助柬埔寨地方经济发展机构财务联合减缓贫穷信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتخفيف وطأة الفقر عن طريق الخدمات المالية المقدمة من الرابطة الكمبودية لوكالات التنمية الاقتصادية المحلية
"开发署/瑞典支助社会经济服务和规划能力建设信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم تنمية القدرات على تقديم الخدمات الاقتصادية - الاجتماعية والتخطيط
الوكالة السويدية للنمو الاقتصادي والإقليمي 瑞典经济与区域发展署
وأطلع اللجنة على الخطوات التحضيرية التي اتخذها المعهد ومكتب الجرائم الاقتصادية السويدي. 他向委员会通报了该研究所和瑞典经济犯罪局开展的筹备工作。
أستاذ القانون، المدرسة السويدية للاقتصاد وإدارة الأعمال، هلسنكي، 1986-2006 瑞典经济和工商行政管理学院法律教授,赫尔辛基,1986年至2006年
السيدة جوميلا ثورستنسن، الوكالة السويدية للنمو الاقتصادي والإقليمي Gunilla Thorstensson女士,瑞典经济与区域经济增长机构
وهذا التدريب الذي يستفيد منه المدَّعون العامون تقدِّمه هيئة الادعاء السويدية والهيئة السويدية المعنية بالجرائم الاقتصادية. 对检察官的培训由瑞典检察机关和瑞典经济犯罪主管机关提供。
أستاذ قانون إدارة الأعمال، المدرسة السويدية للاقتصاد وإدارة الأعمال، هلسنكي، 1986-1993 瑞典经济和工商行政管理学院商事法教授,赫尔辛基,1986-1993年。
أستاذ قانون العمل في الاتحاد الأوروبي، المدرسة السويدية للاقتصاد وإدارة الأعمال، هلسنكي، 1999-2006؛ 瑞典经济和工商行政管理学院欧盟劳工法教授,赫尔辛基,1999-2006年;
كاتب قضائي في محكمة محلية؛ مُحامٍ؛ كبير مدعين عامين في مكتب الجريمة الاقتصادية السويدي؛ مشارك في مؤتمرات دولية بشأن النُظُم القانونية. 地方法院书记官;律师;瑞典经济犯罪局首席检察官;参加有关法律系统的国际会议 Fabian
وتشمل الجرائم المبلغ عنها جميع الحوادث المبلغ عنها والمسجلة بوصفها جرائم لدي الشرطة وهيئة الادعاء السويدية والجمارك السويدية والهيئة السويدية لمكافحة الجرائم الاقتصادية. 所报犯罪包括所有已报告并被警方、瑞典检察院、瑞典海关和瑞典经济犯罪局登记为犯罪的案件。
وقد ثبت أن بعض المبادرات، مثل برنامج " السفراء من أجل النساء المنخرطات في تنظيم المشاريع " الذي وضعته الوكالة السويدية للنمو الاقتصادي والإقليمي، تمثل حافزاً للنساء لإنشاء مشاريع أعمال جديدة وشركات تحقق نمواً عالياً. 瑞典经济和区域增长署发起了 " 妇女创业大使方案 " 等等的倡议,证明能激励妇女开创新的企业和高增长公司。