瑞典经济 أمثلة على

• الوكالة السويدية للنمو الاقتصادي والإقليمي
  瑞典经济与区域发展署
• وأطلع اللجنة على الخطوات التحضيرية التي اتخذها المعهد ومكتب الجرائم الاقتصادية السويدي.
  他向委员会通报了该研究所和瑞典经济犯罪局开展的筹备工作。
• أستاذ القانون، المدرسة السويدية للاقتصاد وإدارة الأعمال، هلسنكي، 1986-2006
  瑞典经济和工商行政管理学院法律教授，赫尔辛基，1986年至2006年
• السيدة جوميلا ثورستنسن، الوكالة السويدية للنمو الاقتصادي والإقليمي
  Gunilla Thorstensson女士，瑞典经济与区域经济增长机构
• وهذا التدريب الذي يستفيد منه المدَّعون العامون تقدِّمه هيئة الادعاء السويدية والهيئة السويدية المعنية بالجرائم الاقتصادية.
  对检察官的培训由瑞典检察机关和瑞典经济犯罪主管机关提供。
• أستاذ قانون إدارة الأعمال، المدرسة السويدية للاقتصاد وإدارة الأعمال، هلسنكي، 1986-1993
  瑞典经济和工商行政管理学院商事法教授，赫尔辛基，1986-1993年。
• أستاذ قانون العمل في الاتحاد الأوروبي، المدرسة السويدية للاقتصاد وإدارة الأعمال، هلسنكي، 1999-2006؛
  瑞典经济和工商行政管理学院欧盟劳工法教授，赫尔辛基，1999-2006年；
• كاتب قضائي في محكمة محلية؛ مُحامٍ؛ كبير مدعين عامين في مكتب الجريمة الاقتصادية السويدي؛ مشارك في مؤتمرات دولية بشأن النُظُم القانونية.
  地方法院书记官；律师；瑞典经济犯罪局首席检察官；参加有关法律系统的国际会议 Fabian
• وتشمل الجرائم المبلغ عنها جميع الحوادث المبلغ عنها والمسجلة بوصفها جرائم لدي الشرطة وهيئة الادعاء السويدية والجمارك السويدية والهيئة السويدية لمكافحة الجرائم الاقتصادية.
  所报犯罪包括所有已报告并被警方、瑞典检察院、瑞典海关和瑞典经济犯罪局登记为犯罪的案件。
• وقد ثبت أن بعض المبادرات، مثل برنامج " السفراء من أجل النساء المنخرطات في تنظيم المشاريع " الذي وضعته الوكالة السويدية للنمو الاقتصادي والإقليمي، تمثل حافزاً للنساء لإنشاء مشاريع أعمال جديدة وشركات تحقق نمواً عالياً.
  瑞典经济和区域增长署发起了 " 妇女创业大使方案 " 等等的倡议，证明能激励妇女开创新的企业和高增长公司。
• ومن الخطوات الملموسة نحو زيادة المساواة بين الجنسين في مجتمع السامي مشروع الاتحاد الأوروبي بشأن المساواة في مشروع السامي الذي يديره اتحاد السامي السويدي والذي يشارك في تمويله المجلس الإداري للمقاطعة والوكالة السويدية للنمو الاقتصادي والإقليمي.
  欧盟关于萨普米平等的项目由瑞典萨米联盟（SSR）执行，由县行政委员会和瑞典经济和地区发展机构（NUTEK）资助，是促进萨米社会性别平等的一个切实措施。
• 1-3-1 هل يمكن للسويد أن توضح كيف طبقت توصيات فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال عقب التقييم الذي أجرته الفرقة في السويد في عامي 1997 و 1998؟ ونرجو توضيح جوانب التحسين المتعلقة بحماية النظام الاقتصادي والمالي السويدي التي نشأت عن تقارير الفرقة؟
  3.1 瑞典是否可表明，贵国如何执行金融行动工作组1997和1998年在瑞典进行了评价工作后提出的建议？ 请概述涉及这些报告所述的对瑞典经济和金融系统保护工作的改善情况。
• (د) الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة و العدالة الجنائية- يتولى معهد آسيا والشرق الأقصى والمكتب السويدي المعني بالجرائم الاقتصادية المسؤولية عن تنظيم حلقة العمل المتعلقة بتدابير مكافحة الجريمة الاقتصادية، بما في ذلك غسل الأموال، التي من المزمع عقدها أثناء مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر.
  （d）第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会的筹备情况。 亚洲和远东研究所与瑞典经济犯罪局负责组织将在第十一届大会框架内举行的，关于打击经济犯罪，包括洗钱措施的讲习班。