' 5` إجراء استعراضات لإمكانية البناء والتشغيل؛ ㈤ 提供可施工性和可操作性审查；
وخلال هذه المرحلة، تُستعرَض وثائق التصميم لتحديد إمكانية التشييد وفرص تحقيق وفورات في التكلفة. 在这一阶段，对设计文件加以审查，以确定可施工性和节约成本的机会。
وخلال هذه المرحلة، يجري استعراض وثائق التصميم الخاصة بالمخطط العام لتقرير إمكانية التشييد وفرص تخفيض التكلفة. 在此阶段，从可施工性和节约成本机会的角度，对基本建设总计划的设计文件加以复审。
على أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية لاحظ أن مكتب الخطـة الرئيسية للأصول الرأسماليـــــة لم يقم إلا باستعراض محدود لوثيقة المواصفات وللرسومات. 然而，监督厅指出，该办公室仅仅对规格文件和图纸进行了有限的可施工性审查。
وقد قدّم مكتب الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية إيضاحا ذكر فيه أن الاستعراض الخاص بالتكامل الإنشائي تناول أيضا مراحل تقديم وثائق البناء وخطة لتعاقبها. 基本建设总计划办公室就此进行了澄清，解释说，可施工性审查也覆盖了施工的各阶段文件和顺序规划。
وهذا الاستعراض هو ممارسة متبعة في صناعة البناء، تعرف باسم استعراض التكامل الإنشائي، يتم بعدها التصدي لأية مسائل تتبينها الجهة القائمة بالاستعراض قبل إصدار طلب التقدم بعروض. 按照建筑施工行业的标准常规，应当进行这样一次审查，即所谓的可施工性审查，并在索取承包人估价书之前处理好审查者指出的有关问题。
وببساطة، يتمثل دور Skanska لمرحلة ما قبل التشييد في توفير الدعم والمشورة فيما يتعلق بقابلية التصميم للتنفيذ في مرحلة التشييد، وتسلسل العمل والجدولة، والشراء، وهندسة القيمة، والتقدير، والعمالة، واللوجستيات، والإجراءات. 简而言之，斯堪斯卡在施工前的作用是在以下方面提供协助和建议：设计的可施工性、顺序安排和计划、采购、价值评估工程、估算、人工、后勤和程序。
وقد تبينت من الاستعراض الخاص بالتكامل الإنشائي الحاجة إلى تسوية عدد من الاختلافات الموجودة بين الرسومات والمواصفات الواردة بالعقد، وإلى توضيح بعض العبارات الغامضة، وإلى التغيير في بعض المجالات لجعلها متفقة مع النظام الكهربائي في مدينة نيويورك، وإلــى تحقيق بعض الوفورات الممكنة في التكاليف. 可施工性审查表明，应当解决合同图纸和具体规格之间存在的若干差异，澄清模糊语言，在若干处须设法符合《纽约市电气法规》的要求，并应厉行节省。
كذلك توجد حالات من انعدام الاتساق في خطط البناء، كما أن مكتب الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية لم يبحث فيما يبدو الوفورات التي يمكن تحقيقها في التكاليف، والتي تم تحديدها في الاستعراض الخاص بالتكامل الإنشائي، قبل إصدار طلب التقدم بعروض. 另外，在可施工性审查过程中，已发现施工文件中存在不一致之处并且有节约费用的可能性，而基本建设总计划办公室在索取承包人估价书之前显然没有处理这两个问题。
جوال إصدار