可用空间 معنى

• مساحة فارغة

• "可" معنى    استحسن; بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش; قَادِر
• "可用" معنى    متوفر
• "用" معنى    استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
• "空" معنى    خالي; خلو من العمل; خَالِيّ; راحة; فراغ; فَارِغ;
• "空间" معنى    الفضاء; تصنيف:مكان (فيزياء); فراغ; فَرَاغ;
• "科学及应用空间平台" معنى    منصة فضائية للتجارب العلمية والتطبيقية
• "应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会" معنى    الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في التخفيف من حدة آثار الكوارث الطبيعية
• "利用空间技术增进社会、经济和环境安全讲习班" معنى    حلقة العمل المعنية بتعزيز الأمن الاجتماعي والاقتصادي والبيئي عن طريق تكنولوجيا الفضاء
• "利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班" معنى    حلقة العمل المعنية باستخدام التقنيات الفضائية في رصد ومراقبة البيئات الصحراوية
• "应用空间技术取得和发布灾难数据专家组会议" معنى    اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيقات الفضاء من أجل حيازة ونشر البيانات المتصلة بالكوارث
• "联合国应用空间技术对抗自然灾害区域讲习班" معنى    حلقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية بشأن تطبيقات تقنيات الفضاء في مكافحة الكوارث الطبيعية
• "亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划" معنى    الاستراتيجية وخطة العمل المتعلقتين بالتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة
• "亚洲及太平洋新千年应用空间技术提高生活质量德里宣言" معنى    إعلان دلهي المتعلق بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ لتحسين نوعية الحياة في الألفية الجديدة
• "联合国/欧空局利用空间技术对抗自然灾害区域讲习班" معنى    حلقة العمل الإقليمية المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض مكافحة الكوارث الطبيعية
• "不可用" معنى    غير متوفر
• "可用性" معنى    تصنيف:قابلية الاستخدام
• "可用水" معنى    مياه متاحة
• "可用率" معنى    المركبات الجاهزة للتشغيل  المركبات الصالحة
• "可用的" معنى    قابل للاستهلاك
• "空间" معنى    الفضاء  تصنيف:مكان (فيزياء)  فراغ  فَرَاغ  فَضَاء  مجال  مكان (فيزياء)  مَكَان
• "使用空军" معنى    استعمال القوة الجوية
• "不可用车辆" معنى    مركبة ليست في الخدمة  مركبة معطلة
• "公开可用" معنى    رخصة الملك العام؛ الأموال العامة؛ أملاك الدولة
• "可用媒体池" معنى    تجمّع وسائط متوفر
• "可用性测试" معنى    اختبار قابلية الاستخدام

• 62- وقد بدأت أعمال تجديد لزيادة المساحة المتاحة في سجون هنش وكارفور وكاب هايتي.
  当然，在安什、卡尔福尔和海地角监狱增加可用空间的翻修工程已经开工。
• وتتعلق تلك الفروق، في جملة أمور، بمخطط أماكن العمل وعدد وحدات العمل التي يمكن إدخالها في الحيز المتوفر.
  除其他外，这些差异涉及房地的布局及可列为可用空间的工作站数目。
• 46- سوف يُبذل كل جهد ممكن، في حدود المكان المتاح والخدمات المتاحة، لاستيعاب مجموعات الوفود الراغبة في الاجتماع.
  在可用空间和服务的有限范围内，将尽力满足各组代表团希望举行会议的要求。
• وسوف تقتضي العودة إلى مبنى الأمانة العامة استعادة عدد من الخدمات التي جرى تقليلها خلال فترة التجديدات نظرا لتقلص شغل المبنى.
  迁回秘书处大厦后，需要恢复提供翻修期间因可用空间缩小而削减的一些服务。
• في ضوء ما تقدم، يظل الأمين العام يعتقد أن إنشاء ثلاث غرف إضافية متوسطة الحجم سيكون استخداما أمثل للحيز المتاح.
  鉴于上述的原因，秘书长继续认为增加三个中型会议室是有效利用可用空间的最佳办法。
• وبما أن البعثة تنقل السلع داخل المنطقة الخاضعة لمسؤوليتها حسب " الحيز المتاح " ، فمن الصعب تقديم قائمة مسبقة.
  由于在特派团地区之内特派团运输物品都是在尽可能利用可用空间，所以很难预先提供一份清单。
• (د) إعادة شغل مبنى الأمانة العامة تدريجيا في عام 2012 وضرورة استعادة توفير عدد من الخدمات التي تقلصت أثناء عملية التجديد بسبب انخفاض الإشغال.
  (d) 2012年逐步重新启用秘书处楼以及需要恢复提供翻修期间因可用空间缩小而削减的一些服务。
• وسيعاد تشكيل الحيز المقدم لقاعدة اللوجستيات ليضم مقر قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي ووحدة العمليات الجوية ومساحة للتخزين وعمليات نشر العتاد ومخزونات الانتشار الاستراتيجي.
  后勤基地可用空间将重新配置以安置后勤基地总部、空中业务股、储存区和资产部署业务和战略物资储存。
• وعلى هذا، ورغم أن مرفق الاحتجاز يضم ما مجموعه 90 زنزانة ويوجد به حاليا 36 نزيلا، فلن يكون متاحا فيه إلا أماكن لـ 30 شخصا من المشتبه في قيامهم بأعمال قرصنة.
  因此，尽管拘留所有90间牢房，目前共有36名犯人，但可用空间仅能容纳30个海盗嫌犯。
• (ج) مبلغ إضافي قدره 52.5 مليون دولار ناجم عن زيادة في المساحة في مبنى المؤتمرات المؤقت من 000 101 قدم مربع إلى 000 176 قدم مربع.
  (c) 由于临时会议楼可用空间从101 000平方英尺扩大到176 000平方英尺，另增5 250万美元。