简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

合资企业协定 معنى

يبدو
"合资企业协定" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اتفاق المشروع المشترك
أمثلة
  • وبموجب أحكام اتفاق المشروع المشترك، كانت شركة فان أورد تملك 71 في المائة من حصص المشروع في حين كان صاحب المطالبة يملك 29 في المائة منه.
    按照该合资企业协定的条款,Van Oord拥有71%的股份,索赔人拥有29%的股份。
  • 33- وذكر صاحب المطالبة أنه، بموجب الحكم المنصوص عليه في الاتفاق الذي ينظم المشروع المشترك، فإن المطالب يشكل الهيئة الوحيدة المخوَّلة تقديم طلب إلى اللجنة يتعلق بالخسائر التي لحقت بالمشروع المشترك.
    索赔人说,由于合资企业协定的这项规定,索赔人是有权就该合资企业损失向委员会提出索赔的唯一实体。
  • 32- وقدم صاحب المطالبة، تأييداً لمطالبته بتعويضه عن كامل مبلغ خسائر المشروع المشترك، نسخة من اتفاق عام 1976 للمشروع المشترك بينه وبين شركائه فيه.
    为佐证其就该合资企业损失提出的100%索赔,索赔人提交了1976年其本身与该合资企业其他伙伴之间的合资企业协定
  • وحيثما وُجدت آثار معقولة تتعلق برصد الفريق لحظر الأسلحة، يقوم الفريق بالاتصال بالشركات المعنية ويدعوها إلى تقديم معلومات عن اتفاقاتها المتعلقة بالمشاريع المشتركة ومنح الرخص المبرمة مع شركة جياد أو الجهات المرتبطة بها.
    在有合理根据进行军火禁运监测的情况下,专家组联络了有关公司,请其提供有关许可或与GIAD或GIAD关联公司的合资企业协定的资料。