简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

同屋 معنى

يبدو
"同屋" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • رَفِيق اَلسَّكَن
أمثلة
  • بينما أوكتافيا تَعمَلُ نفس الشئ مع صديقِي الجيدِ اجريبا.
    同屋大薇 和我的好朋友阿格里帕
  • وكان ثالث من ماتوا من غرفتنا رجل يبلغ من العمر حوالي 33 عاما.
    我们同屋第三个死亡的人大约33岁。
  • وقد لا يكشف حادث إطلاق النار الذي يرد وصفه في الفقرة 62، في حد ذاته، عن أي إطلاق نار متعمد للمدنيين، إذ يبدو أنه كان هناك ضعف في الاتصال أو سوء تواصل مع الجنود المتمركزين على السطح.
    第62段中描述的射杀平民事件本身可能无法说明是有意为之,因为看上去似乎是当时没有同屋顶的士兵沟通或沟通不良所致。
  • ومنع من الاتصال بالمحامي مع ضربه عدة مرات من جانب الشرطة وتهديده بإلقائه في ما يسمى " كوخ الضغط " حيث يشجع حراس السجن بقية المحتجزين على استعمال العنف معه وتخويفه.
    据说警察对他进行毒打,威胁把他扔进所谓的 " 压迫室 " ,在那种地方同屋的被拘留者受到看守纵容会对他进行恫吓和欺侮。
  • وهناك مئات من منازل العمال والفلاحين التي تعرضت لهذه الأعمال العدوانية التي ارتكبها العملاء العاملون لحساب حكومة الولايات المتحدة. وقد أحرقت أو دمرت الغالبية العظمى من هذه المساكن.بما كان فيها من ممتلكات ومتعلقات شخصية، على يد عصابات المرتزقة أو نتيجة هجمات قرصنة قامت بها سفن وطائرات قادمة من الولايات المتحدة.
    成百上千的工人和农民住房受到了为美国政府服务的特务的袭击,其中大部分房屋连同屋内的财产和物品都被雇佣匪帮或美国的海盗船和飞机烧毁或摧毁。
  • 22- وينبغي تقييم الترتيبات المعيشية مع مراعاة مسائل من قبيل اختيار نزلاء مؤسسة الرعاية، والجهة التي تقرر مواعيد دخول وخروج المقيمين، ومن يُسمح له بدخول مسكن أحد الأشخاص، ومن يضبط الجدول الزمني للأنشطة اليومية، ومن يقرر نوع الطعام المقدم والمشتريات، ومن يسدد النفقات.
    对生活安排的评估应当考虑到诸如下列问题:同屋室友的选择、何人决定居住者何时可以出入、何人有权进入一个人的住宅、何人决定日常活动时间表、何人决定吃什么和买什么以及何人支付费用。