النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها 商品名称及编码协调制度
ترتبط البنود الواردة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها 所列物品已与商品名称及编码协调制度挂钩。
وضع قوائم بالبنود المرتبطة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها 清单物项已与商品名称及编码协调制度挂钩
(أ) النظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها الذي يُستخدم في إحصاءات التجارة الأجنبية في العالم أجمع؛ (a) 商品名称及编码协调制度（协调制度）；用于全球外贸统计；
وتستكمل هذه المدونة بانتظام في ضوء الاتفاقية الدولية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها، التي دونتها منظمة الجمارك العالمية؛ 该法根据世界海关组织编撰的《商品名称及编码协调制度国际公约》定期更新；
وتحدّث هذه المدونة بانتظام في ضوء الاتفاقية الدولية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها، التي دونتها منظمة الجمارك العالمية؛ 该法根据世界海关组织编撰的《商品名称及编码协调制度国际公约》定期更新；
وفيما يتعلق بمراقبة الحدود، فإن أندورا اعتمدت، في عام 2006، الاتفاقية الدولية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها. 在边境监视方面，安道尔于2006年加入《商品名称及编码协调制度国际公约》。
وفيما يتعلق بمراقبة الحدود، اعتمدت أندورا في عام 2006 ' ' الاتفاقية الدولية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها``. 在边境监视方面，安道尔于2006年加入《商品名称及编码协调制度国际公约》。
يوفر النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها الذي تتعهده منظمة الجمارك العالمية، نظاما معترفا به دوليا وموحدا لتصنيف البضائع. 由世界海关组织维持的商品名称及编码协调制度为货物分类提供了国际公认的标准化制度。
4- استعراض المسائل المتصلة بتحديد فئات النفايات في النظام الموحد العالمي لتصنيف وتوسيم المواد الكيميائية التابع لمنظمة الجمارك العالمية وما يتصل بذلك من مسائل. 审查关于在世界海关组织商品名称及编码协调制度以及相关事务中确认废物的问题。
جوال إصدار