وهي متمركزة في ساحة خدمة الطائرات العسكرية في مطار الخرطوم الدولي في حظيرة الجناح الجوي للشرطة. 该飞机的基地在喀土穆国际机场的警察航空队机库。
وقد شاهد الفريق هذه الطائرة فقط وهي جاثمة في ساحة خدمة الطائرات العسكرية في مطار الخرطوم الدولي. 小组只看到该飞机停靠在喀土穆国际机场军用停机坪上。
وحُمِّلت الأسلحة على متن الطائرة في الساحة العسكرية لمطار الخرطوم الدولي التي تشرف عليها السلطات السودانية. 在苏丹当局的监督下，武器在喀土穆国际机场的军用停机坪上被装上飞机。
وحصل الفريق أيضا على سجلات تفاصيل الرحلات الصادرة عن مطار الخرطوم الدولي بشأن هذه الرحلات (المرفق 102). 专家组还获得喀土穆国际机场就这些航班提出的飞行计划(见附件102)。
وحصل الفريق أيضاً على تأكيد بشأن حركة الطائرات من سجلات المطارين الكونغوليين، ومن سجلات تفاصيل الرحلات الجوية الصادرة عن مطار الخرطوم الدولي. 专家组从刚果机场飞行日志以及喀土穆国际机场提出有关飞行计划的记录也证实了飞机的飞行情况。
وكانت الطائرة الثانية في مطار الفاشر حيث تحطمت هناك، وشاهد الفريق الطائرة الثالثة من دون علامة القوات المسلحة السودانية في مطار الخرطوم الدولي. 第二架飞机在法希尔坠毁。 专家小组看到第三架飞机没有苏丹武装部队标志，停在喀土穆国际机场。
وأتيحت لفريق الخبراء إمكانية الوصول إلى سجلات من مطارات الفاشر ونيالا والجنينة في دارفور ومطار الخرطوم الدولي، تغطي فترات مختلفة ضمن ولاية الفريق(). 专家小组得到了相关任务期间达尔富尔的法希尔、尼亚拉和杰奈纳机场以及喀土穆国际机场的航行日志。
ومن المتوقع أن تستمر العمليات في مطار الخرطوم الدولي من الساعة السادسة صباحا إلى الساعة الثامنة مساء بنوبتين يوميا لتغطية 14 ساعة من العمل. 喀土穆国际机场的运行时间预计为早晨6时至晚上8时，为应付14个小时的运行需要，每天必需有两个班组的人员。
ويقترح إنشاء وظيفة موظف طيران (موظف وطني من الفئة الفنية) ووظيفة مساعد طيران (متطوعو الأمم المتحدة الدوليون) للمحطة الجوية للعملية المختلطة في مطار الخرطوم الدولي. 拟为喀土穆国际机场的达尔富尔混合行动航站楼设立1个航空干事(本国干事)和1个航空助理(国际联合国志愿人员)员额。
كما حصل الفريق على سجلات تفاصيل اللاحلات التي أعدَّها مطار الخرطوم الدولي لكافة الرحلات التسع (انظر المرفق 105؛ وحُفظت لدى الأمم المتحدة جميع نسخ سجلات تفاصيل الرحلات المرسَلة عن طريق التلكس). 专家组还获得喀土穆国际机场就所有9个航班提交的飞行计划(见附件105；电传飞行计划的所有副本都在联合国入档)。
جوال إصدار