"多语人口词典管理工作组" معنى الفريق العامل لشبكة المعلومات السكانية المعني بإدارة الموسوعة السكانية المتعددة اللغات
أمثلة
ترحب بتشكيل الفريق العامل المعني بشؤون إدارة الإنترنت وفرقة العمل المعنية بالآليات المالية، اللتين أنشئتا عملا بالقرارات المتخذة في المرحلة الأولى من مؤتمر القمة؛ 欢迎根据首脑会议第一阶段会议的决定设立因特网治理工作组和融资机制工作队；
ترحب بتشكيل الفريق العامل المعني بشؤون إدارة الإنترنت وفرقة العمل المعنية بالآليات المالية، اللذين أنشئا عملا بالقرارات المتخذة في المرحلة الأولى من مؤتمر القمة؛ 欢迎根据首脑会议第一阶段会议的决定设立因特网治理工作组和融资机制工作队；
ترحب بتشكيل الفريق العامل المعني بشؤون إدارة الإنترنت وفرقة العمل المعنية بالآليات المالية، اللتين أنشئتا عملا بالقرارات المتخذة في المرحلة الأولى من مؤتمر القمة؛ " 8. 欢迎根据首脑会议第一阶段会议的决定设立因特网治理工作组和融资机制工作队；
3 لمؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات ( 2005، جنيف) 信息社会世界首脑会议第二阶段(2005年，突尼斯)；因特网治理工作组(2005年，日内瓦)；信息社会世界首脑会议筹委会第3次会议(2005年，日内瓦)
وللمضي قُدماً يهيب الإعلان وخطة العمل بالأمين العام للأمم المتحدة أن ينشئ فريقا عاملا معنيا بإدارة الإنترنت وأن ينظم فرقة عمل معنية بآليات التمويل لسد الفجوة الرقمية. 为取得进展，《宣言》和《行动计划》吁请联合国秘书长设立因特网治理工作组，并组织一个工作队，处理为弥合数字鸿沟建立筹资机制的问题。
وقد تتخذ هذه الأشياء شكلا مشابها للفريق العامل المعني بإدارة الإنترنت لعام 2005، والذي كلف بإعداد تقرير لتسهيل المفاوضات خلال المرحلة الثانية من مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات. 这可以采取与2005年因特网治理工作组相类似的形式，当时该工作组的任务是编制一份报告，以便利信息社会世界首脑会议第二阶段的谈判。
في مرحلة جنيف من مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، اعتمدت الحكومات خطة عمل دعت الأمين العام للأمم المتحدة إلى إنشاء فريق عامل يعني بإدارة شبكة الإنترنيت، عُين فيه 40 شخصا يمثلون الحكومات والقطاع الخاص والمجتمع المدني. 在信息社会世界首脑会议日内瓦阶段会议上，各国政府通过了《行动计划》，呼吁联合国秘书长设立因特网治理工作组 -- -- 其后任命了40个来自各国政府、私营部门、民间社会的人士担任其成员。
جوال إصدار