国家临时宪法 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الدستور الوطني المؤقت
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "临时" معنى حصري; حصريا
- "时" معنى متى; مرحلة زمنية
- "宪法" معنى تصنيف:دساتير; دُسْتُور; قانون دستوري; قانُون
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "临时宪法令" معنى أمر دستوري مؤقت
- "国家临时发展计划" معنى الخطة المؤقتة للتنمية الوطنية
- "临时自治宪法框架" معنى الإطار الدستوري للحكم الذاتي المؤقت
- "组成国家宪法" معنى دستورا الدولتين المؤسستين
- "宪法" معنى تصنيف:دساتير دُسْتُور قانون دستوري قانُون أساسِي قَانُون أَسَاسِيّ نِظَام
- "临时" معنى حصري حصريا
- "已不存在的国家的宪法" معنى تصنيف:دساتير بلدان سابقة
- "宪法日" معنى يوم الدستور
- "宪法的" معنى دستوري
- "临时工" معنى عمالة غير متفرغة
- "临时的" معنى بالنيابة
- "不成文宪法" معنى دستور غير مدون
- "义大利宪法" معنى دستور إيطاليا
- "五三宪法" معنى دستور الثالث من مايو عام 1791
- "代顿宪法" معنى دستور البوسنة والهرسك دستور دايتون
- "俄罗斯宪法" معنى تصنيف:دساتير روسيا
- "加拿大宪法" معنى دستور كندا
- "南非宪法" معنى دستور جنوب أفريقيا
أمثلة
- وينبغي أن تعدّل قوانين الأمن الوطني بحيث تتمشى مع الدستور الوطني المؤقت.
有必要使国家安全法符合《国家临时宪法》。 - ويشكِّل هذا انتهاكا واضحا للدستور الوطني المؤقت والدستور المؤقت لجنوب السودان.
这明显违反《国家临时宪法》和《苏丹南部临时宪法》。 - (أ) عملاً بالاتفاقية، أعد الطرفان مشروع دستور وطني مؤقت.
(a) 双方按照《全面和平协定》起草了《国家临时宪法》。 - (أ) عملاً بالاتفاقية، أعد الطرفان مشروع دستور قومي انتقالي؛
(a) 双方根据《全面和平协定》拟定了一部《国家临时宪法草案》； - (ب) إنشاء اللجنة القومية لمراجعة الدستور التي اعتمدت الدستور القومي الانتقالي؛
(b) 设立了国家宪法审查委员会，该委员会通过了《国家临时宪法》； - وثمة عناصر أخرى من الإطار القانوني تحتاج إلى المواءمة مع الدستور الوطني المؤقت.
必须使相关法律框架的若干其他要素符合《国家临时宪法》的规定。 - وأحث الطرفين على مواءمة جميع التشريعات مع القيم المنصوص عليها في الدستور الوطني المؤقت.
我敦促双方促使所有法律都符合《国家临时宪法》所提倡的价值观。 - ولم تبدأ بعد عملية الإصلاح القانوني التي يتوخاها اتفاق السلام الشامل والدستور الوطني المؤقت.
《全面和平协定》和《国家临时宪法》所设想的立法改革工作尚未开始。