国家协调单位 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- وحدة التنسيق الوطنية
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "单" معنى قائِمة
- "单位" معنى جمِيع; عنصر غير مستقل؛ خلية; كُلّ; مجْمُوع; وحدة;
- "位" معنى مكان
- "国家协调中心" معنى مركز اتصال وطني
- "国家协调机制" معنى الآلية الوطنية للتنسيق
- "国家协调机构" معنى هيئة التنسيق الوطنية
- "论调单位" معنى وحدة تناوب وحدة مناوبة
- "不结盟国家协调委员会" معنى لجنة التنسيق لبلدان عدم الانحياز
- "国家协调委员会名录" معنى دليل لجان التنسيق الوطنية
- "最不发达国家协调股" معنى وحدة التنسيق المعنية بأقل البلدان نمواً
- "艾滋病规划署国家协调员" معنى المنسق القطري لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
- "伊斯兰国家间技术合作国家协调中心" معنى مركز التنسيق الوطني للتعاون التقني فيما بين البلدان الإسلامية
- "不结盟国家协调局外交部长会议" معنى مؤتمر وزراء الخارجية لمكتب التنسيق الخاص ببلدان عدم الانحياز
- "国家协调国际非政府组织办公室" معنى المكتب الوطني للتنسيق بين المنظمات غير الحكومية الدولية
- "不结盟国家协调信息和大众传媒政府间理事会" معنى المجلس الحكومي الدولي لبلدان عدم الانحياز لتنسيق الإعلام ووسائط الإعلام الجماهيري
- "不结盟国家协调局巴勒斯坦问题部长级特别会议" معنى الاجتماع الوزاري الاستثنائي لمكتب التنسيق لحركة بلدان عدم الانحياز بشأن قضية فلسطين
- "亚太经社会人力资源开发国家协调中心网" معنى شبكة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لمراكز التنسيق الوطنية المعنية بتنمية الموارد البشرية
- "技合经合国家协调中心工作审查和方案制定会议" معنى اجتماع مراكز التنسيق الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي للبلدان النامية لاستعراض أنشطة صياغة البرنامج
- "联合国国际家庭年国家协调员/联络中心区域间会议" معنى اجتماع الأمم المتحدة الأقاليمي للمنسقين الوطنيين/مراكز التنسيق الوطنية للسنة الدولية للأسرة
أمثلة
- وحدة تنسيق وطنية عملية
职务上的国家协调单位 - والمصارف الأهلية التجارية عادة واسعة القاعدة.
国家协调单位通常具有广泛的基础。 - وكذلك عززت آلية البنوك الأهلية التجارية التنسيق فيما بين الوزارات.
而且国家协调单位这一机制促进了部委之间的协调。 - 40- وإلى جانب المصارف الأهلية التجارية، أنشأ عدد من الأطراف مؤسسات أخرى.
除了国家协调单位之外,一些缔约方还设立了其他机构。 - 37- وأنشأت معظم الأطراف تقريباً مصارف تجارية أهلية وعينت جهة وصل وطنية.
几乎所有缔约方均成立了国家协调单位并指定了一个国家联络点。 - وينبغي تعزيز دور ووظيفة البنوك الأهلية التجارية كيما تباشر التنسيق على نحو فعال.
国家协调单位的作用和职能需要得到加强以便作出有效的协调。 - ● تدل الموارد )البشرية والمالية والمادية( على مدى قدرة وحدة التنسيق الوطنية على التصرف
· (人力、财政、物质)资源是国家协调单位行动能力的表征, - (ي) هيكل للإدارة والتنسيق داخل الأمم المتحدة يشمل آليات تعاونية إقليمية وأخرى دون إقليمية ووحدات تنسيق وطنية.
(i) 联合国内部的一个管理和协调结构,包括区域和次区域合作机制和国家协调单位。 - ولمعظم هذه المصارف ممثلين عن المؤسسات البحثية، والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني، بمن فيها المرأة والشباب.
大多数国家协调单位还有来自研究机构、学术界、私营部门和公民社会组织,其中包括妇女和年轻人的代表。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2