国家技术手段 معنى

• الوسائل التقنية الوطنية

• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国家" معنى    أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
• "家" معنى    أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
• "技术" معنى    بوابة:تقانة; تصنيف:تقانة; تكنولوجيا; تِقَانَة;
• "术" معنى    طريقة
• "手" معنى    تصنيف:يد; كفّ; يد; يَد; يَدّ
• "手段" معنى    إستراتيجية; إِتْقان; براعة; سبب; سبِيْل; صنْعة;
• "段" معنى    شوط; ضلع الطية المحدبة; فقرة; فِقْرَة; قِسْم;
• "国家核查技术手段" معنى    وسائل التحقق التقنية الوطنية
• "国家技术信息中心" معنى    المراكز الوطنية للمعلومات التقنية
• "国家技术需要评估" معنى    تقييم الاحتياجات التكنولوجية الوطنية
• "俄罗斯国家技术集团" معنى    روستيخ
• "国家技术合作评析和方案" معنى    تقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية
• "发展中国家技术合作机构负责人会议" معنى    اجتماع لرؤساء الوكالات الوطنية للتعاون التقني في البلدان النامية
• "国家技术合作评价和方案芬兰信托基金" معنى    صندوق فنلندا الاستئماني للأنشطة المتعلقة بتقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية
• "小岛屿发展中国家技术援助方案" معنى    برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية
• "科威特发展中国家技术合作宣言" معنى    إعلان الكويت بشأن التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
• "发展中国家技术合作机构负责人卢布尔雅那会议" معنى    اجتماع لوبلباتا لرؤساء الوكالات الوطنية للتعاون التقني في البلدان النامية
• "向发展中国家技术转让时的专利制度政府专家组" معنى    فريق الخبراء الحكوميين المعني بنظام البراءات في نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية
• "芬兰国家技术合作评估和方案活动信托基金" معنى    صندوق فنلندا الاستئماني للأنشطة المتعلقة بتقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية
• "专家技术委员会" معنى    لجنة الخبراء التقنية
• "手段" معنى    إستراتيجية  إِتْقان  براعة  سبب  سبِيْل  صنْعة  طرِيقة  مخطط  مهارة  مهارة الصّنْعة  واسِطَة  وَسَاطَة  وَسِيلَة  وَسِيْلَة
• "关于伤残预防和伤残复健方面的发展中国家技术合作和技术援助问题世界专家专题讨论会" معنى    الندوة العالمية للخبراء المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والمساعدة التقنية في مجال الوقاية من العجز وإعادة تأهيل المعوقين
• "刑事司法管理电子数据处理技术手册" معنى    الدليل التقني لمعالجة البيانات الكترونيا في ادارة القضاء الجنائي
• "阿拉伯国家技能开发方案" معنى    برنامج تنمية المهارات للبلدان العربية

• وسائل تقنية وطنية لتحسين فعالية التحقق؛
  提高核查效能的国家技术手段
• (د) الوسائل التقنية الوطنية؛
  d. 国家技术手段；
• الإبلاغ عن المعلومات التي يتم جمعها بالوسائل التقنية الوطنية.
  汇报通过国家技术手段收集的信息；
• ومع برحنا نسمع باستمرار عن القدرات المهولة للوسائل التقنية الوطنية للتحقق التي لدى إحدى الدول الكبرى.
  我们经常听说某大国国家技术手段的能力令人生畏。
• وذلك لأن هذه الأنظمة هي الأنظمة التي كانت دائماً قابلة للرؤية بالوسائل التقنية الوطنية.
  原因是这些系统是通过国家技术手段始终可以看见的系统。
• كما ستقوم بدور في هذا الباب الوسائل التقنية الوطنية لكشف المرافق والمواد غير المعلنة.
  国家技术手段将在发现未申报的设施和材料方面也能发挥作用。
• (و) تدويل بعض عناصر الوسيلة التقنية الوطنية، بالقدر الممكن، ودمجها في نظام الرصد الدولي.
  f. 尽可能将国家技术手段的组成部分国际化并将其纳入国际监测系统。
• تحيل كل دولة طرف المعلومات ذات الصلة التي تجمعها وسيلتها التقنية الوطنية إلى نظام الرصد الدولي.
  每一缔约国应将通过其国家技术手段收集的有关资料转递给国际监测系统。
• وفي رأينا أن التركيز المفرط على دور الوسائل التقنية الوطنية ليس سوى محاولة لتقويض نظام التحقق المتعدد الأطراف.
  在我们看来，过分强调国家技术手段的作用只不过是试图破坏多边核查制度。
• وفي هذا الصدد، فإن المعلومات المستقاة من الوسائل التقنية الوطنية تظل مكملة فقط للمعلومات المستقاة من مصادر متعددة الأطراف.
  在这方面，通过国家技术手段获取的信息只能用于补充来自多边来源的信息。