المرأة في جيش زمبابوي الوطني الرتبة 妇女在津巴布韦国家陆军中所占的比例
المرأة في جيش زمبابوي الوطني 41 表1： 妇女在津巴布韦国家陆军中所占的比例 32
القوات العسكرية أو بصورة أكثر تحديدا كافة القوات البرية. 国家陆军：军队，或更为具体地讲，系指军队中的所有地面部队。
وعمل الجيش الوطني وشركة رونكو من الولايات المتحدة الأمريكية معاً في إطار مشروع يتعلق بالتخلص من الذخائر. 国家陆军和美利坚合众国的Ronco公司就处置弹药项目进行了合作。
ووفقا لمذكرة التفاهم، تم إدمـــاج 007 5 من المحاربين القدامى ليونيتا في الجيش الوطني، كما تم إدخال 40 من أفراد يونيتا في الشرطة. 按照《谅解备忘录》，5 007名前战斗人员正被编入国家陆军，另有40名安盟人员正被改编为警察。
مبدئياً، تحتاج إدارة الاستخبارات التابعة للشرطة الوطنية والقوات المسلحة البوليفية إلى دورات تدريبية وتعليم متخصص لأفراد الوحدات الخاصة المسؤولة عن مكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره. 国家警察情报总局和国家陆军需要为其精英单位的成员举办专门培训班，以打击一切形式和现象恐怖主义。
كما عرضت البحرية الوطنية إنشاء فرقة جديدة في عام 2013 واقترح الجيش الوطني إنشاء فرقة جديدة في عامي 2013 و2014 وتوقع إنشاء 14 فرقة بحلول عام 2014. 此外，国家海军提出2013年新组建一个排，国家陆军建议2013年和2014年每年各新组建一个排，到2014年预计将达到12个排。
وقد تم إعادة تسمية اللجنة العسكرية المشتركة فأصبح اسمها اللجنة العسكرية وذلك بعد اندماج الأفراد العسكريين التابعين ليونيتا في الجيش الوطني، واللجنة مسؤولة عن رصد مرحلة الاندماج والإدماج وإعادة التوطين في إطار عملية التسريح، بما في ذلك توفير الأمن وتوزيع الأغذية والأدوية. 联合军事委员会在安盟军事人员被纳入国家陆军后已改名军事委员会，负责监测复员进程的重返社会、重新融入和重新安置阶段，包括提高安全保障和分发食物与药品及找出和摧毁该国剩余的武器暗藏地点。
315- ويتضح مما سبق أن العاملين في الجيش الوطني والبحرية الوطنية وأعضاء الميليشيات والأشخاص الذين ينضمون إلى مجموعات الميليشيات بصورة قانونية وموظفو الإشراف في المؤسسات العقابية أو السجون أو الزنازين وموظفو مكتب الادّعاء العام وأعضاء قوات الشرطة لا يستطيعون تشكيل نقابات للدفاع عن مصالحهم. 从以上规定可以很清楚地看出，国家陆军和海军的积极分子，民兵以及在法律上属于民兵组织的人员，看管机构，监狱或者战舰中的看管人员，检察官办公室工作人员以及警察，不能为了保护他们的利益组成协会。
جوال إصدار