国际分类专家组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الدولية
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "分类" معنى التصنيف; تصنيف; تَصْنِيف; علم التصنيف
- "类" معنى أنواع; باب; جنس; صِنْف; فئة; مجموعات; نوع
- "专家" معنى أخصائي; البارِع; البطل; الفنّان; المُتفوِّق;
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "国际经济和社会分类专家组" معنى فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
- "国际经济和社会分类专家组技术分组" معنى الفريق التقني الفرعي التابع لفريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
- "统一经济分类专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بتنسيق التصنيفات الاقتصادية
- "统一统计分类专家组" معنى فريق الخبراء المعني بتنسيق التصنيفات الإحصائية
- "发明专利国际分类公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالتصنيف الدولي لبراءات الاختراع
- "缺陷、残疾和障碍的国际分类" معنى التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة: دليل التصنيف المتعلق بعواقب الأمراض
- "非营利组织国际分类" معنى التصنيف الدولي للمنظمات التي لا تستهدف الربح
- "国际专家组织" معنى منظمة الخبراء الدولية
- "缺陷、残疾和障碍的国际分类国际网络" معنى الشبكة الدولية المعنية بالتصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة
- "国际公法专家组" معنى فريق الخبراء المعني بالقانون الدولي العام
- "加强协调今后国际分类工作的战略计划" معنى الخطة الاستراتيجية لتحسين تنسيق العمل المتعلق بالتصنيفات الدولية مستقبلاً
- "商标注册用商品和服务国际分类" معنى تصنيف نيس الدولي للسلع والخدمات
- "欧洲发明专利国际分类公约" معنى الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالتصنيف الدولي لبراءات الاختراع
- "关于订立标志图案国际分类的维也纳协定" معنى اتفاق فيينا لوضع تصنيف دولي لعناصر أشكال العلامات
- "亚太国际移徙专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بالهجرة الدولية في آسيا والمحيط الهادئ
- "国际人口普查专家组" معنى فريق الخبراء الدولي المعني بالتعداد
أمثلة
- وسيجري التشاور بهذا الشأن مع وزارات التعليم والمكاتب الإحصائية الوطنية وكذلك فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الدولية.
为此将与各国教育部和国家统计局以及国际分类专家组协商。 - ولقد وافق فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الدولية على إدراج التوسيع لاحتواء الزراعة بوصفه مرفقا قطاعيا بالإصدار 2-1 من التصنيف المركزي للمنتجات.
国际分类专家组同意将农业扩展部分作为一个部门分类纳入2.1版产品总分类。 - )ب( أقرت التوصية بتغيير اسم فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الدولية إلى فريق الخبراء المعني بالتصنيفات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية، بما يعكس قرار النظر في التصنيفات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية كأسرة تصنيفات واحدة؛
(b) 赞同把国际分类专家组的名称改为国际经济和社会分类专家组的建议,以反映出将国际经济和社会分类看成单一分类体系的决定; - وأعضاء الفريق هم خبراء في التصنيف أو التعليم، رشحتهم الوكالات الشريكة (المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومنظمة العمل الدولية) أو الهيئات الشريكة (فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الدولية)، وخبراء من المناطق النامية (آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية).
顾问团的成员为各伙伴机构(欧盟统计局、经合组织和劳工组织)或组织(国际分类专家组)提名的分类或教育专家及发展中区域(亚洲、非洲和拉丁美洲)的专家。