国际宽容日 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اليوم الدولي للتسامح
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "宽" معنى رَحْب; عَرِيض; نمط فصل السطور: متباعد; واسع;
- "宽容" معنى تسامح
- "日" معنى أرْبعٌ و عِشْرُون ساعة; الشمس; تصنيف:أيام; ح;
- "国际宽容问题讨论会" معنى الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتسامح
- "宽容基金会国际" معنى مؤسسة التسامح الدولي
- "国际和平与宽容会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالسلام والتسامح
- "宽容问题国际专家会议" معنى اجتماع الخبراء الدولي المعني بمشاكل التسامح
- "宽容节" معنى مهرجان للتسامح
- "教育促进和平、人权、民主、国际谅解和宽容咨询委员会" معنى اللجنة الاستشارية المعنية بالتربية من أجل السلام وحقوق الإنسان والديمقراطية والتفاهم الدولي والتسامح
- "第比利斯文化间对话促进和平与宽容国际中心" معنى مركز تبليسي الدولي للحوار بين الثقافات من أجل السلام والتسامح
- "学会宽容" معنى نبذ طباع التعصب
- "学校教育与宗教或信仰自由、宽容和不歧视的关系问题国际咨询会议" معنى المؤتمر الاستشاري الدولي المعني بالتعليم المدرسي وصلته بحرية الدين أو العقيدة والتسامح وعدم التمييز
- "宽容原则宣言" معنى إعلان المبادئ المتعلقة بالتسامح
- "联合国宽容年" معنى سنة الأمم المتحدة للتسامح
- "全球和平与宽容奖" معنى جائزة السلام والتسامح العالمية
- "和平、团结和宽容会议" معنى دورة السلام والتضامن والتسامح
- "地中海地区宽容教育会议" معنى المؤتمر المعني ببيداغوجيا التسامح في منطقة البحر الأبيض المتوسط
- "文化、和平与宽容研究所" معنى معهد الثقافة والسلام والتسامح
- "科索沃和平与宽容会议" معنى المؤتمر المعني بالسلام والتسامح في كوسوفو
- "联合国宽容年 后续行动计划" معنى خطة العمل لمتابعة سنة الأمم المتحدة للتسامح (1995(
- "迦太基地中海宽容宪章" معنى ميثاق قرطاج بشأن التسامح في منطقة البحر الأبيض المتوسط
- "国际" معنى دولي دُوَليّ دُوَلِيّ
أمثلة
- ويحتفل في المدارس باليوم الدولي للتسامح واليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري.
学校庆祝国际宽容日和国际消除种族歧视日。 - ويرد في المادة 6 من الإعلان، الإعلان الرسمي لليوم الدولي السنوي للتسامح.
《宣言》第6条载列了每年庄严宣布国际宽容日的规定。 - وكأن القدر شاء، يوافق اليوم احتفال منظومة الأمم المتحدة باليوم الدولي للتسامح.
仿佛是命运安排的一样,今天恰巧是联合国系统确定的 " 国际宽容日 " 。 - ويجري تطوير تشريعات جديدة لمنع جميع أشكال التمييز والقضاء عليها، والاحتفال باليوم الدولي للنساء الأصليات، واليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري، واليوم الدولي للتسامح في جميع أنحاء السنة.
正在制定新的立法以防止和消除各种形式的歧视,并且在该年庆祝国际土着妇女日、消除种族歧视国际日和国际宽容日。 - وتم إنشاء مواقع على شبكة الإنترنت باللغات الست الرسمية، والتحضير لتغطية اليوم الدولي للتقارب بين الثقافات، واليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية، واليوم الدولي للتسامح.
新闻部为国际文化和睦年、世界文化多样性促进对话和发展日及国际宽容日设立了六种正式语文的网站,并安排报道事宜。 - وفضلاً عن ذلك، تم تنظيم مشروع فرعي بعنوان " معبد مفتوح " (في إطار يوم التسامح الدولي) بمساعدة ودعم من الجالية اليهودية اللاتفية.
此外,在拉脱维亚犹太社区协助和支持之下(在国际宽容日框架内)举办了一个 " 开放犹太教会堂 " 的分项目。 - في عام 2007، مُـثلت المنظمة في الفعاليات التي أقيمت في بورت لويس للاحتفال باليوم العالمي للمرأة، واليوم العالمي للصحة، واليوم الدولي للأسرة، واليوم العالمي للبيئة، واليوم العالمي للسكان، واليوم الدولي للشباب، ويوم الأمم المتحدة، واليوم الدولي للتسامح.
2007年,本组织派代表参加了在路易港为纪念国际妇女节、世界卫生日、国际家庭日、世界环境日、世界人口日、国际青年日、联合国日和国际宽容日而举办的各项活动。