国际捐助者会议 معنى

• مؤتمر المانحين الدولي

• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国际" معنى    دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
• "际" معنى    حدود
• "捐" معنى    تبرع
• "捐助" معنى    أعان; أعْطى; التبرّع; تبرع; تبرّع; تحمّل;
• "者" معنى    مُـ
• "会" معنى    أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
• "会议" معنى    إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
• "伊拉克重建问题国际捐助者会议" معنى    مؤتمر المانحين الدولي لتعمير العراق
• "克里米亚人口融合的人道主义和发展层面国际捐助者会议" معنى    المؤتمر الدولي للمانحين المعني بالأبعاد الإنسانية والإنمائية لإدماج السكان في القرم
• "南非废除种族隔离后人力资源开发国际捐助者会议" معنى    مؤتمر المانحين الدوليين المعني بتنمية الموارد البشرية لجنوب أفريقيا في طور ما بعد الفصل العنصري
• "向莫桑比克捐助者会议" معنى    مؤتمر المانحين لموزامبيق
• "非洲农业复兴捐助者会议" معنى    اجتماع المانحين المعني بإنعاش الزراعة في أفريقيا
• "1990-1993年人力资源开发方案捐助者会议" معنى    اجتماع المانحين المعني ببرنامج تنمية الموارد البشرية للفترة 1990 - 1993
• "改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队" معنى    فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز فيما بين المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الدوليين
• "调动捐助者支持几内亚国际会议" معنى    المؤتمر الدولي لحشد مساعدات المانحين لغينيا
• "捐助者信息会议" معنى    اجتماع المعلومات للمانحين
• "捐助者后续会议" معنى    اجتماع المانحين للمتابعة
• "捐助者圆桌会议" معنى    مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين
• "国际精神长者会议" معنى    المؤتمر الدولي للشيوخ الروحانيين
• "乍得捐助者圆桌会议" معنى    مؤتمر المائدة المستديرة للجهات المانحة لتشاد
• "渔业发展捐助者磋商会议" معنى    المشاورات الخاصة بالمانحين لتنمية مصائد الأسماك
• "莱索托捐助者圆桌会议" معنى    اجتماع المائدة المستديرة للمانحين في ليسوتو
• "双边捐助者" معنى    جهة مانحة ثنائية
• "捐助者协商" معنى    مشاورات المانحين

• وقال إنه ينبغي تمويل عملية الإعمار من خلال مؤتمرات المانحين الدوليين.
  重建的经费将通过国际捐助者会议筹措。
• يسرني أعظم السرور حضور هذا المؤتمر الدولي للمانحين لإعادة إعمار العراق.
  很高兴能够参加这次伊拉克重建问题国际捐助者会议。
• (6) وحشد موارد المجتمع الدولي، ويشمل ذلك مؤتمرات المانحين الدوليين، حسب الاقتضاء؛
  ⑹ 调集国际社会资源，包括酌情举行国际捐助者会议；和
• وفضلا عن ذلك، قدمت المشورة في مؤتمرات المانحين الدوليين وأثناء اجتماعات المانحين الشهرية
  此外，在国际捐助者会议和每月捐助者会议上提供咨询
• وعلى الحكومة أن تميزن المبلغ الإضافي الذي جرى التعهد بتقديمه في مؤتمر المانحين الدولي، وقدره 1.5 مليون يورو.
  政府需要把在国际捐助者会议上认捐的另外150万欧元编入预算。
• وإذ ترحب بانعقاد اجتماعات المانحين الدوليين، فضلا عن إنشاء الآليات الدولية لتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني،
  欢迎召开了国际捐助者会议和建立了向巴勒斯坦人民提供援助的国际机制，
• وإذ ترحب أيضا بانعقاد اجتماعات المانحين الدوليين، فضلا عن إنشاء الآليات الدولية لتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني،
  又欢迎召开了国际捐助者会议和建立了向巴勒斯坦人民提供援助的国际机制，
• وعلى وجه التحديد، ستنظم اللجنة اﻷوروبية مؤتمرا دوليا للمانحين في غضون شهر من بدء سريان هذا اﻻتفاق.
  具体地,欧洲联盟委员会将在本《协定》生效后一个月内组织一个国际捐助者会议。
• ونرحب بنتائج المؤتمر الدولي للمانحين في ستوكهولم بشأن الحالة الإنسانية في الأراضي الفلسطينية المحتلة ولبنان.
  我们欢迎关于被占领巴勒斯坦领土人道主义局势与黎巴嫩问题的斯德哥尔摩国际捐助者会议的成果。
• ونحن بحاجة إلى أن نرى ابتكارا وصياغة فعلية لمقترحات تعبئة الموارد من خلال تنظيم مؤتمر دولي لممثلي المانحين.
  我们希望会有新的办法，希望通过安排有代表性的国际捐助者会议来具体落实各项调动资源倡议。