"欧洲区域对外公共财政审计机构组织" معنى المنظمة الأوروبية للمؤسسات الإقليمية المعنية بالمراجعة الخارجية لحسابات المالية العامة
أمثلة
المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات 国际最高审计机构组织
وهو أيضاً عضو في المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. 他还是国际最高审计机构组织（最高审计机构）的成员。
وقد وضعت تلك القيم والمبادئ وفقاً للمعايير الدولية للمنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. 守则是根据国际最高审计机构组织（最高审计组织）准则拟定的。
تحظى المراقبة الداخلية منذ زمن بعيد باهتمام أعضاء المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. 国际最高审计机构组织(国际审计组织)的成员早就关心内部控制问题。
هل معايير مراجعة الحسابات للمنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات ضرورية كجزء من الإطار التنظيمي الوطني؟ 是否须实行国际最高审计机构组织的审计准则，以配合国家监管制度的实施？
ولقد تم اطلاع المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات على قواعد البيانات هذه واستخدمتها هذه المنظمة في معرض استعراضها للمساعدة المتعلقة بكارثة تسونامي. 国际最高审计机构组织在审查海啸援助时分享并使用了数据库。
ولقد تم اطلاع المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات على قواعد البيانات هذه واستخدمتها هذه المنظمة في سياق استعراضها للمساعدات المتعلقة بكارثة تسونامي. 国际最高审计机构组织在审查海啸援助时分享并使用了数据库。
ويمكن استخدام المبادئ التوجيهية التي اعتمدتها المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات كأساس لوضع مجموعة من المعايير الخاصة باﻷمم المتحدة، والتي ينبغي تقديمها للجمعية العامة للموافقة عليها. 可以参照国际最高审计机构组织拟订的准则,编制一套联合国的标准,提交大会核可。
(و) إرشادات ومعايير المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات() تكتسي أهمية كبيرة في المحاسبة ومراجعة الحسابات في القطاع العام. 国际审计组织 (国际最高审计机构组织)的指导和准则对于公共部门的会计和审计具有特别的相关意义。
واقترح أحد الوفود تعزيز معايير المراقبة الداخلية لليونيسيف، وحث على تكييفها وفق نموذج معايير المراقبة الداخلية للمنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. 有一个代表团建议加强儿童基金会的内部控制标准和鼓励应参照国际最高审计机构组织的内部控制标准。
جوال إصدار