国际热带海洋生态系统管理专题讨论会 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الندوة الدولية لإدارة النظم الإيكولوجية البحرية المدارية
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "热" معنى حار; حرارة; حَارّ; حَرَارَة; حَرَّان; داغ
- "热带" معنى تصنيف:مناطق استوائية; حزام مداري ؛ منطقة مدارية;
- "带" معنى أبعد; أبلغ; أثار; أحدث; أحضر; أحْضر; أخذ; أدرك;
- "海" معنى بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
- "海洋" معنى بحر; بحري; تصنيف:بحار; قَامُوس; محيط; مناطق
- "海洋生态系统" معنى نظام بيئي بحري
- "洋" معنى جسيم; قَامُوس; محيط; محيط (جغرافيا); مُحِيط
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "生态" معنى بيئة; عِلْم اَلْبِيئَة
- "生态系" معنى نظام إيكولوجي
- "生态系统" معنى أنظمة بيئية; تصنيف:أنظمة بيئية; نظام إيكولوجي;
- "生态系统管理" معنى إدارة النظام الإيكولوجي
- "系" معنى سلالة; نِظام
- "系统" معنى برْنامج; تصنيف:أنظمة; جِهَاز; خُطَّة; نظام; نظام
- "系统管理" معنى ادارة النظم; تصنيف:إدارة النظم
- "统" معنى اتحد; يرتكب
- "管理" معنى أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أراد; أعطى دواء; أقام
- "理" معنى علوم طبيعية
- "专题" معنى ويكيبيديا:مشاريع ويكي
- "题" معنى مادة; موضوع
- "讨" معنى تزوج
- "讨论" معنى بحث; بَحَثَ; بَحْث; تباحث; تبادل الآراء; تدارس;
- "讨论会" معنى دورات تدريبية; مُؤْتمر
- "论" معنى إِفْتِراض; إِمْكانِيّة; ظنّ; فرض; فرضِيّة; نظرِيّة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
أمثلة
- (ب) أن تعيد تأكيد دعمها للمبادرة الدولية بشأن الشُعب المرجانية، وترحب بنتائج الندوة الدولية الثانية لإدارة النظم الإيكولوجية البحرية الاستوائية، المزمع عقدها في مانيلا في عام 2003، وأن تدعم الأعمال التي يجري الاضطلاع بها في إطار ولاية جاكرتا بشأن التنوع البيولوجي في المناطق الساحلية والبحرية؛
(b) 重申对国际珊瑚礁倡议（珊瑚礁倡议）的支持，欢迎2003年在马尼拉举行的第二次国际热带海洋生态系统管理专题讨论会的结果，并支持《关于沿海和海洋生物多样性的雅加达任务规定》的工作； - وأفادت بلدان عديدة حضرت الندوة الدولية لإدارة النظم الإيكولوجية البحرية المدارية بأن حالة الشعب المرجانية في جميع أرجاء العالم لم تتحسن وأن ثمة حاجة لاتخاذ إجراءات عاجلة بدرجة أكبر لعكس الاتجاه المثير للجزع المتمثل في تدهور الشعب المرجانية (انظر تقرير لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ الذي يرد في المرفق الثاني لهذا التقرير).
一些参加国际热带海洋生态系统管理专题讨论会的国家报告说，全世界的珊瑚礁状况没有改善，必须采取更紧迫的行动，扭转令人震惊的珊瑚礁退化趋势（见本报告附件二中的南太地科委报告。