وتتلقى مشاريع تنمية مستدامة مختلفة في مناطق السكان الأصليين دعماً من المنظمات البيئية الدولية. 在土着地区各种可持续发展项目获得了国际环境组织的支持。
ورحب الوزراء بصفة محددة أيضاً باستمرار التعاون بين منظمة التجارة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومع المنظمات البيئية الحكومية الدولية الأخرى. 各国部长还特别对世贸组织继续与环境署及其他国际环境组织开展合作表示欢迎。
وبالإضافة إلى ذلك، وفقا لآراء المنظمات البيئية الدولية قررنا نقل مواقع كثير من المرافق الأوليمبية إلى أماكن أخرى. 另外，我们与国际环境组织的观点一致，决定将许多奥林匹克设施场地搬迁到其他地点。
ونظل ملتزمين بجميع الجهود الرامية إلى تعزيز المنظمات البيئية الدولية وبالنضال في سبيل إيجاد حلول مشتركة لأسباب تلك الظاهرة وآثارها. 我们致力于一切旨在加强国际环境组织和争取找到这一现象原因与结果共同解决办法的努力。
وصار الاتحاد أيضا عضوا كامل العضوية في المنظمات البيئية الدولية، مثل جمعية أصدقاء الأرض الدولية. 韩国环境运动联合会还正式加入了国际环境组织网络 -- -- " 国际地球之友 " 组织。
وينبغي اتخاذ الترتيبات ووضع الضمانات بالتنسيق مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمات البيئية الإقليمية والدولية لاحتواء الآثار السلبية المحتملة للمرافق النووية على التجمعات السكانية وعلى البيئة. 应与原子能机构和区域及国际环境组织进行协调、作出安排和制定保障监督措施，以便遏制核设施对人类住区和环境可能产生的消极影响。
غير أن هذا السريان ينبغي أن يحاط بعناية قصوى. فعلى سبيل المثال، قد تستظهر منظمة دولية بيئية بـ ' ' الضرورة البيئية`` في حالة مماثلة يسمح فيها للدول بذلك()، شريطة 例如，国家可援引 " 环境紧急情况 " ，在类似情形下国际环境组织也可予援引， 但前提是：
ويقدر تقرير نشرته المنظمة البيئية الدولية للسلطات المحلية، التي تتخذ من جزر شتلاند، المملكة المتحدة مقرا لها، أن تكاليف التنظيم السنوية في 56 مجتمعا محليا في المملكة المتحدة تبلغ 3.9 ملايين دولار. 设在大不列颠及北爱尔兰联合王国设得兰的地方当局国际环境组织（KIMO）曾发表一份报告，估计联合王国56个地方社区每年的清洁费用达390万美元。
ورد ممثل آخر على ذلك بأن اليونيب، بوصفه المنظمة البيئية الدولية الرائدة، يحتل وضعاً يمكنه من اعتماد مقرر عن ذلك الإعلان، ولكنه قال إنه إذا تم اعتماد المقرر فإنه ينبغي خلق صلات مع الاتفاقية لكفالة نجاح تنفيذه. 另一名代表反对说，作为主要的国际环境组织，环境署完全适合就宣布该十年通过一项决定，但若该决定得到通过，应与《公约》建立联系，以确保其成功实施。
جوال إصدار