تحسين نظام مياه التربة للنباتات البرية 为野生植被改进土壤水状况
البعثة المعنية برطوبة التربة وملوحة المحيطات 土壤水分和海水含盐度
البعثة المعنية برطوبة التربة وملوحة المحيطات (SMOS) 土壤水分和海洋含盐度(SMOS)
وسوف يرصد الساتل ملوحة سطح البحر ورطوبة التربة على نطاق العالم. 卫星将监测全球范围内的海表面盐度和土壤水分。
ويمكن للبيانات المستمدة من الفضاء أن تقدِّم معلومات غاية في الأهمية بشأن رطوبة التربة وأحوال الطقس. 基于空间的数据可以为土壤水分和天气提供关键性信息。
وجرى تحديد التضاريس الطبيعية (الطبوغرافيا) والغطاء النباتي ورطوبة التربة باعتبارها بارامترات أساسية من أجل إدارة موارد المياه. 地形、植被和土壤水分被认为是水资源管理的关键性参数。
وتتعلق المبادرات الجارية الأخرى بالمنتجات الإعلامية المتعلقة بهطول الأمطار ورطوبة التربة والمياه الجوفية. 其他正在实施的倡议涉及关于降雨量、土壤水分和地下水的信息产品。
وتعتبر المعلومات الدقيقة عن رطوبة التربة والغلاف الأرضي مفيدة في التنبؤ والإنذار المبكر بالفيضانات. 对土壤水分和土地覆盖物的精确了解对于洪水的预测和预警非常有用。
وباطلاق سموس، سيتمكن ساتل للمرة الأولى من قياس رطوبة التربة وملوحة المحيطات. SMOS卫星发射上天以后,将成为第一个能测量土壤水分和海水含盐量的卫星。
ونمو الأشجار بتوزيع سليم يفيد الزراعة ويصون رطوبة التربة ويزيد من رطوبة الغلاف الجوي وغلات المحاصيل. 分布得当的树木的生长有利于农业,保持土壤水分,并提高大气湿度和作物产量。