土著人民赠款机制 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مرفق المنح للشعوب الأصلية؛ تسهيلات تقديم المنح للشعوب الأصلية
- "土" معنى أرْض; أَرْض; تُراب; تُرْبة; تُرْبَة; قَذَارَة
- "土着人" معنى الشعوب الأصلية; ساكن أصلي
- "土着人民" معنى الشعوب الأصلية
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人民" معنى أُمَّة; شعب; شَعْب; نَاس; وَطَن
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "赠款" معنى منحة
- "款" معنى فقرة
- "机" معنى آلَة; طائرة; مَاكِينَة
- "发展赠款机制" معنى مرفق المنح الإنمائية
- "土着人民基金" معنى الصندوق الأهلي الصندوق الإنمائي للشعوب الأصلية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- "土着人民组织" معنى منظمة الشعوب الأصلية
- "世界土着人民会议" معنى المؤتمر العالمي للشعوب الأصلية
- "全球土着人民基金" معنى الصندوق العالمي للشعوب الأصلية
- "土着人民业务政策" معنى السياسة التنفيذية العامة بشأن الشعوب الأصلية
- "土着人民健康倡议" معنى المبادرة المتعلقة بصحة الشعوب الأصلية
- "土着人民委员会" معنى لجنة الشعوب الأصلية
- "土着人民核心小组" معنى تجمع الشعوب الأصلية
- "土着人民森林论坛" معنى منتدى الشعوب الأصلية المعني بالغابات
- "荷兰土着人民中心" معنى المركز الهولندي للشعوب الأصلية
- "土着人" معنى الشعوب الأصلية ساكن أصلي
- "世界土着人民教育会议" معنى المؤتمر العالمي لتعليم الشعوب الأصلية
- "世界土着人民权利宣言" معنى الإعلان العالمي بشأن حقوق الشعوب الأصلية
- "世界教育与土着人民论坛" معنى المنتدى العالمي بشأن التعليم والشعوب الأصلية
- "俄罗斯北方土着人民协会" معنى الرابطة الروسية للشعوب الأصلية في الشمال
أمثلة
- وفي إشارة إلى مرفق المنح للشعوب الأصلية التابع للبنك الدولي، قالت إن البنك يعمل بالتعاون مع لجنة تحضيرية غالبية أعضائها من الشعوب الأصلية من أجل تحديد أحكام وإجراءات إدارة المرفق.
29.谈到世界银行设立的土着人民赠款机制,发言人表示,世界银行与一个主要由土着人民代表组成的筹备委员会进行合作,目的在于确定基金条件和程序。 - وبفضل آلية منح الإعانات المالية للشعوب الأصلية التي نقلها البنك الدولي إلى الصندوق في عام 2006، تمكّن الصندوق من مساعدتهم على تنفيذ مشاريع التنمية التي وضعوها بأنفسهم. وهذه الإعانات متواضعة ولكنها فعالة.
世界银行在2006年把土着人民赠款机制转移给农发基金,借助该机制,农发基金帮助土着人民实施了多项发展方案,这些方案都是由土着人自己构思的。