简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

地下水流 معنى

يبدو
"地下水流" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تدفق المياه الجوفية
  • تدفق جوفي
أمثلة
  • وتتلقى بعض البحيرات تدفقات من المياه الجوفية على امتداد قاعها كله.
    一些湖泊的整个湖底有地下水流入。
  • وفي أحوال كثيرة، لا تتطابق أحواض هذه المياه مع مناطق مستجمعات المياه السطحية.
    地下水流域并不总是与地面水汇水区相一致。
  • وتعزى هشاشة هذه المناطق إلى انحسار المياه الجوفية فيها نتيجة تقلص أكوام الثلوج وانحسار الأمطار.
    缺水的原因是积雪融化和降雨减少,造成地下水流失。
  • وعقب دخول الملوِّث إلى هذه المنطقة المشبعة (أحد مستودعات المياه الجوفية)، فإنه يتحرك في اتجاه تدفق المياه الجوفية.
    污染物在进入饱和层(含水层)后,顺着地下水流的方向行进。
  • ويتلقى بعضها الآخر تدفقات من المياه الجوفية عبر جزء من قاعها فقط ويحدث نضح لمياه طبقاتها الجوفية عبر أجزاء أخرى.
    另外一些湖泊的部分湖底有地下水流入,其他部分的湖底则向含水层渗漏流失。
  • ولدى وصول هذه المياه إلى المناطق المشبعة، فإن الملوَّثات تنتشر أفقيا في اتجاه تدفق المياه الجوفية، كما تنتشر رأسيا بفعل الجاذبية الأرضية.
    当到达饱和层时,污染物顺着地下水流的方向横向扩散并因重力而纵向扩散。
  • (د) يعطي تحليل تدفق المياه الجوفية (جريان المياه) معلومات أكثر مما يعطيه تحليل المياه السطحية بخصوص رسم خرائط الظروف الهيدرولوجية؛
    关于水文状况的绘图,地下水流(流量)的分析,比地表水分析获得的信息要多;
  • ولما كان هذا الجدار يقع فوق حوض المياه الجوفية الغربي، فإنه ستكون له آثار خطيرة على سبل الحصول على المياه واستخدامها وتوزيعها.
    由于地处西部地下水流域上端,隔离强将会对获得、使用和分配水产生严重影响。
  • ففي مستودعات المياه العميقة، تزيد تدريجيا درجات الحرارة والضغط والاحتكاكات الزمنية والمكانية بين الصخور والمياه الجوفية، كما تتناقص سرعة انسياب المياه الجوفية.
    在深含水层中,温度、压力和岩石与地下水的时空接触逐渐增加,地下水流速减慢。
  • وينبغي إضافة فقرة فرعية جديدة (هـ) مكررا تأخذ في الاعتبار مساحة طبقة المياه الجوفية وامتدادها وسمكها وخصائصها واتجاه حركة المياه الجوفية.
    应增加一个新的(e)项之二,其中考虑到含水层面积、范围、厚度和特征以及地下水流向。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3