"观察" معنى أبدى ملاحظة أدرك أقام الشعائر إحترم القانون إحتفل بعيد احترز انتبه تبِع تصنيف:رصد تعقّب تقيد راعى راقب رصد رَاقَبَ رَصَدَ صمت دقيقة عاين فحص لاحظ لَاحَظَ ميز نظر وضع تحت المراقبة
المبالغ المخصصة وقيمة الكميات التي وصلت موزعة حسب القطاع 卫生组织 地域观察股 部门调拨和运抵
وحدة المراقبة الجغرافية التابعة لمكتـب اﻷمـــم المتحــدة لتنسيـــق المساعــدة اﻹنسانية المقدمة إلى العراق 粮食计划署 卫生组织 驻伊协调处地域观察股
واستمر ورود الشكاوى إلى وحدة المراقبة الجغرافية بشأن نوعية تركيبة غذاء الرضع. 地域观察股继续收到有关婴儿配方奶品质的指责。
وعانت وحدة المراقبة الجغرافية صعوبات في توفير مرافقين من قطاعات المياه والصرف الصحي والتعليم والزراعة. 地域观察股在提供饮水和卫生、教育和农业部门陪同人员方面遇有困难。
وأكدت مﻻحظات وحدة المراقبة الجغرافية وجود أوجه نقص في المضادات الحيوية ومواد التخدير وسوائل الحقن الوريدي وأنواع شتى من اللقاحات. 地域观察股观察的结果证实,缺乏抗生素、麻醉剂、静脉注射液和各种疫苗。
وفيما يتعلق بقطاعي الكهرباء والزراعـة، تطلبت درجـــة الخبرة المتخصصة الﻻزمة للمراقبة والتقييم الفعالين زيادة تضييق مجال التركيز بالنسبة لوحدة المراقبة الجغرافية. 至于电力和农业,地域观察股需要更集中地得到为有效观察和评估所需程度的专家知识。
وفيما يتعلق بقطاعي الكهرباء والزراعـة، تطلبت درجـــة الخبرة المتخصصة الﻻزمة للمراقبة والتقييم الفعالين زيادة تضييق مجال التركيز بالنسبة لوحدة المراقبة الجغرافية. 至于电力和农业,地域观察股需要更集中地得到为有效观察和评估所需程度的专家知识。
وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير أجرت وحدة المراقبة الجغرافية ما مجموعه ٧٥٩ ٥ زيارة للمراقبة، شملت جميع قطاعات البرنامج في جميع أنحاء البلد. 在报告所述期间,地域观察股进行5 759次观察访问,包括全国境内方案的所有部门。
وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير أجرت وحدة المراقبة الجغرافية ما مجموعه ٧٥٩ ٥ زيارة للمراقبة، شملت جميع قطاعات البرنامج في جميع أنحاء البلد. 在报告所述期间,地域观察股进行5 759次观察访问,包括全国境内方案的所有部门。
آخذا بالعلم أن وحدة المراقبين متعددة اﻷغراض )MDOU( تحجم عن إرسال كتاب رسمي لتحديد تاريخ وموقع الزيارات المطلوبة كما تفعل وحدة المراقبين الجغرافيين )GOU(. 应该指出,该股没有象地域观察股那样,发出正式信函,指定请求视察的日期和地点。