简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

埃及学 معنى

يبدو
"埃及学" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:علوم المصريات
  • علوم المصريات
أمثلة
  • طائرة جميلة - هذا شريف الفؤاد، عالم بالآثار المصرية
    这位是埃及学专家沙里夫
  • ويؤخذ من دراسة استقصائية أخرى أجريت فيما بين الطﻻب المصريين أن نسبة انتشار تعاطي هذا المخدر مدى الحياة تبلغ ٦ر٥ في المائة .
    另一项对埃及学生进行的调查表明,生年流行率为56%。
  • ونفذت برامج التغذية المدرسية بالمشاركة مع 16 وزارة في البلد، وانضم إليها برنامج الأغذية العالمي في عام 2004.
    埃及学校供餐计划是与16个部共同进行的,粮食署于2004年加入了这一队伍。 干预措施
  • وقررت وزارة التعليم نفسها معاملة أولاد الأمهات المصريات والآباء الأجانب بالطريقة نفسها التي تعامل بها الطلاب المصريين لا سيما فيما يتعلق بالرسوم الدراسية.
    教育部已决定,对母亲为埃及人及父亲为外国人的儿童与埃及学生一视同仁,主要是在学费方面。
  • وبالرغم من عدم وجود بيانات موثوق بها عن عدد تلاميذ الروما والأشكاليا والمصريين في النظام التعليمي، تبيّن الاستقصاءات التي أجرتها الوزارة أن عدد هؤلاء التلاميذ يزداد باطراد.
    虽然没有关于教育系统中这类学生数量的可靠资料,但教育和科学部的调查表明,罗姆、阿希卡利和埃及学生的数字稳步增长。
  • ويعمل رئيسا وعضوا في مجموعة من اللجان الاستشارية للمؤسسات الأكاديمية والبحثية والعلمية والدولية، ويشارك في جهود المجتمع المدني، ويشمل ذلك الأكاديمية المصرية للعلوم وأكاديمية العالم الثالث للعلوم والأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم الزراعية والأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون.
    他还担任若干学术、研究、科学和国际机构及民间社会工作的咨询委员会的主席和成员,包括埃及学院(埃及科学院)、第三世界科学院、印度国家农业科学院和欧洲科学与艺术学院。
  • وتمنح هذه الجائزة الحق في قضاء مدة ﻻ تتجاوز ثﻻث سنوات في اﻷكاديمية المصرية في روما على نفقة الدولة، وذلك لتوفير اﻻتصال بالفكر العالمي في مجاﻻت التخصص. وتشمل التخصصات التي تعطيها هذه الجائزة كافة فروع الفنون الجميلة وتاريخ الفن وعلوم اﻵثار المصرية والترميم الفني والتأليف والموسيقى والسينما والمسرح؛
    获奖者有权由国家出资在罗马埃及学院研习三年,以便受益于该奖所涉专门领域的国际专门知识,受益于艺术的所有分支、艺术史、埃及考古学、艺术品修复、文学、音乐、电影和戏剧;