"转移" معنى أعار ألقى إنتقل من استبدل انتقال الغذاء انتقل بدل بدّل تبادل تبدل تحرك تحويل مباشر للمكالمة تدبر أمره بنفسه تغير تنازل تنقل جلد حول حوّل حَوَّلَ رحل صرف ورقة نقدية ضرب بالسوط غير غير المدرسة غير موقفه غيّر فصل التيار قرع الأجراس قطع التيار قطع الكهرباء قلب نقل نقل البضائع من سفينة لإخري نقل السلطة نقل مالا نوع وجه
"基因" معنى تصنيف:جينات جينات جِين سِيسْترون عامِل مورثة مُوَرِّثَة
ولاحظت الأوساط العملية والتكنولوجية أن نقل الجينات الأفقي شائع في الطبيعة ويتيح الآن إنتاج الأدوية واللقاحات، وأيّدت مواصلة اختبار تلك الإمكانيات. 科技界指出，横向基因转移在自然中是常见现象，现在此种基因转移可生产药品和疫苗。
ولاحظت الأوساط العملية والتكنولوجية أن نقل الجينات الأفقي شائع في الطبيعة ويتيح الآن إنتاج الأدوية واللقاحات، وأيّدت مواصلة اختبار تلك الإمكانيات. 科技界指出，横向基因转移在自然中是常见现象，现在此种基因转移可生产药品和疫苗。
(ز) زيادة القدرة على إيصال الأسلحة البيولوجية عن طريق الأغذية باستخدام التطورات الحاصلة في مجال فهم بكتيريا الأمعاء والنقل الأفقي للجينات؛ 利用了解肠杆菌和横向基因转移方面的进展，提高通过消化系统途径投送生物武器的能力；
وفي السنة القادمة، سيُنظر في مسألة تطبيق النهج التحوطي بالنسبة لإدخال أنواع جديدة من الأسماك، ونقل الأسماك إلى أماكن أخرى، وتربية الأحياء المائية، والتناسل فيما بين الفصائل المختلفة. 未来一年里还将考虑在引种和转种、水产养殖和基因转移等领域采用预防办法。
52- وقد شهد مجال البحوث المتعلقة بالمفاعلات الحيوية واستخدام الكائنات الحية المحورة جينياً لإنتاج بروتينات هامة تجارياً أو طبياً تطورات مثيرة. 生物反应器研究和利用基因转移生物生产对商业和医学具有重要意义的蛋白质取得了引人注目的进展。
(47) إن زرع النباتات المحورة جينيا يؤدي إلى نقل خصائص جينية بين نباتات مختلفة مما يمكن من نقل صفات محددة من نوع إلى آخر. 47 转基因作物意味着各种植物之间的基因转移，这使得有可能将一种物种的特性转到另一种物种上。
وكثيرا ما كانت بعض السمات التي يمكن أن تحدث فرقا في زراعة البلدان النامية، مثل الحماية من آفات معينة وزيادة تحمل الإجهاد، تنطوي على عمليات نقل أكثر تعقيدا للجينات. 有些特性可以对发展中国家农业产生很大的影响，例如，免遭某些害虫的侵害和提高耐受性，但这往往涉及到比较复杂的基因转移。
42- وتشمل التطورات التي تحققت في كيفية احتواء المواد الجينية الموجودة في المنتجات المهندسة، الدور الذي يؤديه مايكروبيوم الأمعاء البشرية الصحية؛ والأثر الالتهابي للنقل الأفقي لجين في الأمعاء. 在如何包含基因工程产品中的基因材料方面有了进展，包括：健康的人类肠道微生物组的作用；以及炎症对肠道内横向基因转移的影响。
ومن نتائجها السلبية أنها يمكن أن تغيِّر الأنماط الطبيعية للتنوع البيولوجي وأن تنقل جينات إلى كائنات حيّة أخرى وأن تتسبب في زيادة الحساسية وغير ذلك من الآثار الضارة غير المتعمدة. 从消极一面来看，这类产品可以改变生物多样性的自然模式、将基因转移到其他生物有机体、引起过敏源和产生其他意外的有害影响。
42- وتشمل التطورات التي تحققت في كيفية احتواء المواد الجينية الموجودة في المنتجات المهندسة فهم الدور الذي يؤديه مايكروبيوم الأمعاء البشرية السليمة؛ وتأثير الالتهاب في الانتقال الأفقي لجين في الأمعاء. 在如何包含基因工程产品中的基因材料方面有了进展，包括：健康的人类肠道微生物组的作用；以及炎症对肠道内横向基因转移的影响。
جوال إصدار