简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

塔曼拉塞特 معنى

يبدو
"塔曼拉塞特" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تامنراست
أمثلة
  • ولقد انضمت مالي والنيجر إلى عضوية مركز الاستخبارات المشتركة دون الإقليمي الذي أُنشئ حديثا في تمنراست، بالجزائر.
    马里和尼日尔是在阿尔及利亚塔曼拉塞特新设的次区域联合情报中心的成员。
  • وتتمثل هذه الهياكل في وحدة الدمج والاتصال، والقيادة العسكرية المشتركــة في تمنغاسِت، وآليتهما للتشاور على مستوى الوزراء.
    这些结构包括融合与联络股、塔曼拉塞特联合军事指挥部及其部长级协商机制。
  • وقد سعت الجزائر إلى معالجة هذه المسألة بإضافة فيلق رابع إلى حرس الحدود في تمنرارست في عام 2009.
    阿尔及利亚试图解决这个问题,2009年在塔曼拉塞特省为边防卫队增加了第四个旅。
  • ووقعت موجة ثانية من التمرد بين عامي 1990 و1995، تخللتها اتفاقات سلام تمنراست في عام 1991 والميثاق الوطني في عام 1992.
    第二次反叛浪潮发生在1990年至1995年,因1991年《塔曼拉塞特和平协议》和1992年《全国协议》而中断。
  • وعلى وجه الخصوص أنشئ مركز في الجنوب الكبير (في تمنراست)، نظرا لارتفاع معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في تلك المنطقة من البلد (أعلى من المعدل الوطني بـ 10 أمثال)، المتصل بكثافة الهجرات (لا سيما الهجرات القادمة من أفريقيا فيما وراء الصحراء الكبرى).
    尤其是在南部地区(塔曼拉塞特)设立了一个中心,因为在这个地区艾滋病毒感染率很高(高于全国10倍),这与移民大量进入有关(特别是来自撒哈拉以南非洲的移民)。
  • ورحبوا بالمبادرة التي اتخذتها الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لتفعيل قوتها الاحتياطية، ونوهوا بالإسهام الهام الذي يمكن أن يقوم به الاتحاد الأفريقي، من خلال المركز الأفريقي للدراسات والبحوث المتعلقة بالإرهاب، وبلدان الميدان، من خلال الهياكل التي أنشأتها بالفعل، ومنها وحدة الدمج والاتصال الموجودة في الجزائر العاصمة ولجنة العمليات المشتركة لرؤساء الأركان الموجودة في تمنراست بالجزائر.
    他们欢迎西非经共体提出启用待命部队的倡议,并确认非洲联盟可通过非洲恐怖主义问题研究中心和核心国可通过他们建立的机构、包括阿尔及尔的融合与联络股以及阿尔及利亚塔曼拉塞特的参谋长联合委员会作出重要贡献。