وترحب اللجنة باعتماد إعلان وخطة عمل لا ثيْبا. 委员会欢迎《拉塞瓦宣言和行动计划》。
وسيقام المرصد في لا سيبا، وسيركز في أول الأمر على جمع البيانات في لا سيبا وجزر الخليج. 观察站将设在拉塞瓦，最初将侧重于拉塞瓦和海湾群岛的数据收集。
وسيقام المرصد في لا سيبا، وسيركز في أول الأمر على جمع البيانات في لا سيبا وجزر الخليج. 观察站将设在拉塞瓦，最初将侧重于拉塞瓦和海湾群岛的数据收集。
وستنشأ أول شبكة عضو في المرصد العالمي في الأمريكتين في لا سيبا، هندوراس، وستركز في البداية على جمع البيانات في المنطقة وفي جزر الخليج. 将在洪都拉斯拉塞瓦设立美洲首个全球观测站点网络，该网络最初将侧重该区域和海湾群岛的数据收集。
ولديها موانئ بحرية في بورتو كورتيس، وتيلا، ولا سيبا، وتروخيو وبويرتو كستيا في الشمال، وفي سان لورنزو، وآمابالا وهاناشان في الجنوب. 海港南部有科尔特斯、特拉、拉塞瓦、特鲁希略和卡斯蒂亚等港口，北部有圣洛伦索、阿马帕拉和赫内坎等港口。
4- افتتح الحلقة الدراسية السيد غُونسالو ريفيرا أوكامبو، رئيس بلدية لا سيبا، الذي رحّب بالمشاركين في هندوراس وفي مدينته. 研讨会由拉塞瓦市市长Gonzalo Rivera Ocampo先生主持开幕，他欢迎与会代表来到洪都拉斯和塞拉瓦市。
وأعرب المشاركون في الحلقتين الدراسيتين اللتين عقدتا في لا سييبا وتشيانغ ماي عن القلق من وصم ثقافات الأقليات في بعض وسائل الإعلام الرئيسية وعرض تلك الثقافات في صورة نمطية، وطلبوا تشجيع وسائل الإعلام التي تديرها الأقليات. 拉塞瓦和清迈研讨会对某些主流媒体丑化和以陈旧眼光看待少数群体文化表示关切，要求鼓励少数群体自己主办媒体。
وقام الفريق العامل المعني بالأقليات ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بتنظيم ثلاثة اجتماعات إقليمية في أفريقيا وأمريكا الوسطى وجنوب شرق آسيا، على التوالي، خلال عام 2002 (غابورون ولاسيبا وشيانغ ماي). 2002年，少数群体问题工作组和高级专员办事处分别在非洲、中美洲和东南亚主办了三次区域会议（哈博罗内、拉塞瓦和清迈）。
منظمة المرأة السوداء " (البرازيل) 关于在美洲的非洲人后裔问题区域研讨会(2002年3月21日至3月24日，洪都拉斯，拉塞瓦)的报告，报告员：Edna Maria Santos Roland女士Fala Preta－黑人妇女组织(巴西)
جوال إصدار