简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

墓地轨道 معنى

يبدو
"墓地轨道" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مدار جبانة
أمثلة
  • أبسط جواب عن هذا السؤال هو نقل المركبة الفضائية إلى " مقبرة " مدارية آمنة وتركها هنالك.
    最简单的回答是,将航天器移至安全的墓地轨道并将它留在那里。
  • )د( ينبغي تنفيذ عملية النقل الى المقبرة المدارية بعناية خاصة بهدف تفادي تداخل ترددات الﻻسلكي مع السواتل العاملة؛
    (d) 转移到墓地轨道时应特别当心,避免无线电频率干扰正在工作的卫星;
  • ٣- بدأ اﻵيتيو خﻻل الثمانينات معالجة مسألة التخلص من السواتل المنتهية مهمتها والمقابر المدارية فوق المتزامنة.
    在1980年代,国际电联开始解决飞行任务结束后处置和超同步墓地轨道的问题。
  • ولا بدَّ من اختيار تلك المقبرة المدارية بهدف التقليل إلى أدنى حدٍّ من الاصطدامات بالحطام الفضائي والحدِّ من الأخطار المحتمل وقوعها في المستقبل.
    这类墓地轨道的选择需要以尽量减少空间碎片碰撞并降低未来风险为目的。
  • ووافقت اللجنة الفرعية على استخدام عبارة " مدار التصريف " بدﻻ من عبارة " المدار المقبرة " .
    小组委员会同意,应使用 " 弃星轨道 " 取代 " 墓地轨道 " 。
  • )ج( ينبغي نقل الساتل الموجود في مدار ثابت بالنسبة لﻷرض عند نهاية عمره، وقبل استنفاذ وقوده الدافع تماما، الى مقبرة مدارية فوق المتزامنة ﻻ تتقاطع مع المدار الثابت بالنسبة لﻷرض؛
    (c) 地球静止卫星在其寿命结束时,在彻底用完推进剂之前,应转移到不与地球同步轨道交叉的超同步墓地轨道
  • (ﻫ) ينبغي لجميع المركبات الفضائية التي تستخدم مفاعلات نووية أو تستخدم مولِّدات كهربائية حرارية تعمل بالنظائر المشعَّة في مدار أرضي تزامني، لدى بلوغ نهاية عمرها الوظيفي، أن تُنقل إلى مقبرة مدارية.
    (e) 在到达其寿命终了时,地球同步轨道上使用核反应堆或使用RTG的所有航天器都应当被转移到墓地轨道
  • Для того чтобы получить более четкое представление о краткосрочном увеличении потока как функции места и параметров распада, будет проведено дополнительное моделирование эволюции скоплений мусора в этом режиме высот.
    地球静止卫星通常是利用最后一部分尚剩的燃料来离开地球静止轨道,进入尽可能高的墓地轨道,但倾斜地球同步轨道上的卫星应当使用它们
  • وينبغي اختيار هذه المقبرة المدارية بطريقة تضمن الاستقرار، أيْ عدم الاضمحلال أو عدم طرح أخطار اصطدامات محتملة، طيلة مدة العمر النصفي للوقود النووي أو حتى تصبح الإشعاعات المنبعثة عديمة الخطورة بعدُ على السكان؛
    墓地轨道的选择应当确保核燃料半衰期期间的稳定(例如不致衰化,也不知构成碰撞风险),或直到所造成的辐射不再对人群构成危害;
  • هناك مبادئ توجيهية تشترط عودة السواتل الموجودة في المدار الأرضي المنخفض إلى الغلاف الجوي بشكل طبيعي في غضون 25 عاماً، وأن تُسحب السواتل الموجودة في المدارات الثابتة بالنسبة للأرض من الخدمة في مدار التخلص بعد انتهاء فترة صلاحيتها.
    有的准则要求低地球轨道卫星在25年内自然地重新进入大气层,在与地球的相对位置不变的轨道上的卫星应该在使用寿命结束后退役到墓地轨道
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2