وفي عاصمة الولاية، تشيلبانسينغو، قابلت مسؤولي السلطات المحلية بمن فيها محافظ الولاية ومدعي عام الولاية. 在州府奇尔潘辛戈，他会见了地方当局官员，包括州长和州检察官。
وكذلك استمعت في تشيلبانسينغو إلى شهادات أدلى بها الناجون من الأحداث، وتحادثت مع أفراد أسر الضحايا. 在奇尔潘辛戈，特别报告员还听到了这次事件幸存者的证词，并且和死难者家属谈过话。
وفي تشيلباسينغو أتيحت لها أيضاً فرصة الاستماع إلى عدد كبير من شهود عمليات الإعدام المزعومة خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا. 在奇尔潘辛戈，她还有机会听取所称法外处决、即审即决或任意处决的见证人提供的许多证词。
وأُتيحت للمقرر الخاص بمناسبة زيارته لسجن تشيلبانسنغو فرصة للتحدث معه ومع خوسيه سرفانتس ماركيز الذي تعرض لمعاملة مشابهة. 特别报告员在访问奇尔潘辛戈监狱时同他以及有类似遭遇的Jos Cervantes Mrquez进行了谈话。
ويقضي حالياً 13 من رجال الشرطة سابقاً عقوباتهم في مركز إعادة التأهيل الاجتماعي في أكابولكو بينما يحتجز اثنان في السجن في تشيلبانسينغو. 目前有13名前警察在位于Acapulco的社会再改造中心服刑，另有2名关押在奇尔潘辛戈的监狱里。
وأخيراً اتهم بحيازة حبوب آمابوﻻ وسﻻح ناري )وفقاً للضحية بندقية قديمة ورثها عن أبيه وهي ﻻ تستعمل في الجيش فقط(، ثم عرض على النيابة العامة وبعد ذلك ارسل إلى مركز التأهيل اﻻجتماعي)٢( في تشيلبانسنغو. 最后他被指控持有罂粟种籽和一件火器(据受害者称，这是他父亲遗传下来的一支旧的步枪，并不仅仅供军队使用的)；他被带见检察官，然后被带往奇尔潘辛戈社会复原中心。
٥- وبهدف اﻻجتماع مع سجناء يُدعى بأنهم من ضحايا التعذيب، قام المقرر الخاص بزيارة المركز اﻻتحادي ﻹعادة التأهيل اﻻجتماعي في المولويا دي خواريس، ومركز إعادة التأهيل اﻻجتماعي في شيلبانسنغو وقسم النساء في سجن الشمال الوقائي في العاصمة اﻻتحاية، كما اجتمع أيضاً مع السلطات المسؤولة عن هذه السجون. 为了会见据称受到酷刑的囚犯，特别报告员访问了Almoloya de Jurez联邦社会复原中心、奇尔潘辛戈社会复原中心和联邦区北部防范监狱女犯部，并会见了主管当局。
جوال إصدار