奧斯陸部長級宣言 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إعلان أوسلو الوزاري
- "奥" معنى غامض; نمسا
- "奥斯" معنى أوس (هولندا)
- "奥斯陆" معنى أوسلو; أُوسْلُو
- "斯" معنى سلوفاكيا
- "陆" معنى رُود; قارة
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "部长" معنى وزير; وَزِير
- "长" معنى رئيس; رَئِيس; شَيْخ; طويل; طَوِيل; طُول; كبير
- "级" معنى درجة; رُتْبة; طابق؛ جزء قابل للانفصال; فئة;
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "科托努部长级宣言" معنى إعلان كوتونو الوزاري
- "马尔默部长级宣言" معنى إعلان مالمو الوزاري
- "关于气候变化问题的阿拉伯部长级宣言" معنى الإعلان الوزاري العربي بشأن تغير المناخ
- "关于贸易效率的哥伦布部长级宣言" معنى إعلان كولومبوس الوزاري بشأن الكفاءة التجارية
- "创造就业机会和体面工作部长级宣言" معنى الإعلان الوزاري بشأن توفير العمالة والعمل اللائق
- "关于小岛屿发展中国家农业问题的部长级宣言" معنى الإعلان الوزاري بشأن الزراعة في الدول الجزرية الصغيرة النامية
- "关于生物多样性公约的巴哈马部长级宣言" معنى إعلان البهاما الوزاري بشأن اتفاقية التنوع البيولوجي
- "阿布贾水问题部长级宣言:非洲可持续发展的关键" معنى إعلان أبوجا الوزاري المتعلق بالمياه- مدخل إلى التنمية المستدامة في أفريقيا
- "欧洲经委会区域21世纪可持续改善生活条件部长级宣言" معنى الإعلان الوزاري المتعلق بالتحسين المستدام للأحوال المعيشية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا في القرن الحادي والعشرين
- "奥斯陆" معنى أوسلو أُوسْلُو
- "奥斯陆宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل أوسلو
- "亚洲集团部长级会议宣言" معنى إعلان الاجتماع الوزاري للمجموعة الآسيوية
- "非洲集团部长级会议宣言" معنى إعلان الاجتماع الوزاري للمجموعة الأفريقية
أمثلة
- اﻹعﻻن الوزاري الصادر في أوسلو أوﻻ
奥斯陆部长级宣言 - ويخلص التقرير إلى أن أهداف الصحة والسياسة الخارجية مترابطة بصفة أساسية لا انفصام فيها، كما جرى تسليط الضوء على ذلك في إعلان أوسلو الوزاري لعام 2007.
该报告得出结论认为,正如2007年《奥斯陆部长级宣言》所着重指出的那样,卫生和外交政策的目标有着根本和不可分割的联系。 - اعترف إعلان أوسلو الوزاري لعام 2007 بشأن السياسة الخارجية والصحة العالمية بأنه في عصر تسوده العولمة والترابط لا بد للصحة أن تكون بمثابة عدسة كاشفة لتوضيح السياسة الخارجية.
2007年外交政策与全球卫生问题奥斯陆部长级宣言确认,在全球化和相互依存的时代,卫生必须成为外交政策的一个决定性的透视点。 - لذلك نؤيد الرأي المعرب عنه في إعلان أوسلو الوزاري بأن الصحة العالمية ينبغي أن تشغل مكانا استراتيجيا في جدول الأعمال الدولي. ويحدونا الأمل أن يولي المجتمع الدولي هذه المسألة الاهتمام الذي تستحقه فيما نمضي قُدما في تعزيز الصحة العالمية والسياسة الخارجية.
因此,我们支持《奥斯陆部长级宣言》提出的全球卫生应该在国际议程上占据重要战略地位的意见,希望国际社会在我们着手促进全球卫生和外交政策的同时,给予该问题以应有的重视。