简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

女性战斗员 معنى

يبدو
"女性战斗员" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • محاربة
أمثلة
  • وضع سياسات وإجراءات مراعية للاعتبارات الجنسانية في مراكز الاستقبال من أجل المجموعات الضعيفة ولا سيما المقاتلات السابقات
    在弱势群体(特别是前女性战斗员)接待中心制定注意两性问题的政策和程序
  • وتشمل خطة العمل المتعلقة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن ترتيبات خاصة للمحاربين من الأطفال والنساء.
    除武装、复员、重返社会和遣返行动计划包括有关儿童战斗员和女性战斗员的特殊安排。
  • ولاحظ المكتب أن مشاركة مراقبات عسكريات يتيح الفرصة لزيادة فعالية التعامل مع المقاتلات والمدنيين والأطفال.
    监督厅注意到,女性军事观察员的参加为更有效地同女性战斗员、平民和儿童交往提供了机会。
  • وبالمثل، ستودَع المحاربات في مراكز منفصلة للرعاية المؤقتة في مواقع التجمع حيث يتلقين مساعدة خاصة في مجالات من قبيل الصحة الإنجابية وإسداء المشورة والتدريب على حقوق المرأة وتقديم الدعم لمعالجة الصدمات النفسية الناجمة عن الاعتداء الجنسي.
    同样,女性战斗员将被单独安置在驻扎营地的临时照管中心,她们将在那里在生殖健康、咨询、妇女权利培训以及性创伤支助等方面得到特殊帮助。