' 4` اجتماع البرلمانيات الأعضاء في لجنة الجمعية العامة للجمعية البرلمانية المشتركة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا؛ 东盟国家议会女议员会议，这是东盟国家议会大会的一个委员会。
وأشارت إلى أن المؤتمر المعني بتحقيق المساواة على مستوى المقاطعة، وبحضور عدد الوزيرات وعضوات مجلس الشيوخ، يعد مرحلة جديدة لزيادة التعاون. 28．州平等与女部长和女议员会议正处于一个不断加强合作的新阶段。
وتُعقد اجتماعات لعضوات البرلمانات يتركز الاهتمام فيها على سن وإنفاذ القوانين الخاصة بمكافحة التمييز الاجتماعي والاقتصادي والثقافي ضد المرأة. 女议员会议主要讨论拟订和落实有关法律以对付女性遭受社会、经济和文化歧视问题。
وعقدت اجتماعات عديدة غير رسمية، كما عقد أول اجتماع وطني لعضوات البرلمان وحلقة عمل تثقيفية في إطار المشروع. 在这一项目中，组织了几次非正式会议、第一次全国妇女议员会议和一个教育性的讲习班。
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فربما تود الدولة الطرف النظر في المشاركة في اجتماع البرلمانيات الذي يعقد في جنيف كل سنة تحت رعاية الاتحاد البرلماني الدولي. 如果不了解，该缔约国不妨考虑参加由各国议会联盟主办的每年在日内瓦举行的女议员会议。
استهل اجتماع البرلمانيات، في إطار الاتحاد البرلماني الدولي، في عام 2001، حملة برلمانية لوقف العنف ضد المرأة، وعلى وجه التحديد فيما يتعلق بتشويه الأعضاء التناسلية للإناث. 2001年，议会联盟举行了女议员会议，发起了制止对妇女暴力行为，特别是制止残害女性生殖器官的议会运动。
وسيضع تقييما لإسهام كل من اجتماع البرلمانيات ولجنة البرلمانيات للتنسيق ومجموعة الشراكة الجنسانية في النهوض بقضايا المساواة بين الجنسين، وذلك بغية ضمان عقد المزيد من جلسات التبادل، وتحقيق مشاركة أكبر للرجل، وإجراء مناقشات تركز أكثر على المسائل الجنسانية. 议会联盟将评估女议员会议、女议员协调委员会和性别平等伙伴关系小组为推动解决性别平等问题所作的贡献，以确保更多的互动交流、男议员更多地参与以及举办更多重点讨论性别问题的辩论。
جوال إصدار