简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

如龙 معنى

يبدو
"如龙" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ياكوزا
  • يَاكُوزَا
أمثلة
  • لكن ما الذي سيحدث اذا لم أستطع حمايتك؟
    但是 假如龙崎遭到不测的话
  • ويعمل الحاكم حاليا على تحويل بعض وظائف الميناء مثل المرفاع القنطري المتحرك إلى القطاع الخاص.
    总督现在争取把港口的一些职能(如龙门起重机)私有化。
  • يُصدَّر جزء كبير من الإنتاج السمكي الأسترالي، بما في ذلك منتجات قيمة مثل اللوبستر الصخري واللؤلؤ وأذن البحر والتونة.
    澳大利亚渔业生产中的很大一部分供出口,包括价值较高的产品,如龙虾、珍珠、鲍鱼和金枪鱼。
  • معامل التضخيم الأحيائي ~ 145 إلى ~4000 استنادا إلى بيانات من فرائسها مثل الإربيان (الجسم بأكمله)، وسمك الشبوط (العضلات) والسلاحف المائية (الكبد)
    BMF~145至~4000基于从它们的猎物如龙虾(整体)、鲤鱼(肌肉)和海龟(肝脏)得到的数据
  • والكوارث الطبيعية، مثل الأعاصير والأعاصير المدارية والفيضانات والانهيارات الوحلية، تحدث عادة بشكل منتظم إلى حد كبير وتؤثر على كثير من بلدان المنطقة، وخير وسيلة لإدارة هذه الكوارث هي وضع خطط لإدارتها.
    各种自然灾害,如龙卷风、台风、洪水和泥石流,往往定期发生,对本区域的许多国家造成了影响。
  • وتآكلت هوامش ليسوتو التفضيلية بموجب اتفاقية لومي (الهليون مثلاً) نتيجة الاتفاق التجاري الثنائي المبرم بين الاتحاد الأوروبي وجنوب أفريقيا، وكلاهما سوق تصدير رئيسية لليسوتو.
    欧盟和南非是莱索托的两大出口市场,它们之间的双边协议侵蚀了莱索托依《洛美协定》享受的优惠幅度(如龙须菜)。
  • ويساهم تغير المناخ أيضا في زيادة وتيرة المخاطر الشديدة التي لا يمكن التنبؤ بها، مثل الأعاصير والفيضانات وموجات الحر، أي ما يسمى " الظواهر المناخية القصوى " ().
    气候变化还导致更频繁、更严重和更不可预测的灾害,例如龙卷风、洪水和热浪等人们所说的 " 极端天气 " 。
  • وقد تبين أن الأخاديد المغمورة تضم كما كبيرا من الكتلة الإحيائية وتنوع الأنواع ذات الأهمية التجارية، مثل جراد البحر، وسرطان البحر، والأربيان، والأسماك المفلطحة، وأسماك النازلي، وأسماك الوبت المحيطي، والبرسم، وأسماك التلفيش، بسبب التنوع الواسع للأنواع التحتية التي توفر المأوى.
    海底峡谷有大量的生物物质和多种具有商业价值的物种,如龙虾、螃蟹、虾、鲆、无须鳕、裸鳚、单鳍鳕和方头鱼,这是因为那儿有多种可充当掩体的底物。
  • وقد تبين أن هذه الأخاديد المغمورة تحتوي على قدر أعلى من الكتلة الحيوية وصنوفا من الأنواع الهامة تجاريا مثل جراد البحر وسرطان البحر والجمبري والفلاوندر والنازلي وبوت المحيط، والبرسم والقرميدة بسبب وفرة التنوع في تكوينات الطبقات السفلية التي تهيئ مأوى لها.
    已显示海底峡谷有更多的生物群,而且因有各种形式的底土层供作栖息所,也有多种多样在商业方面重要的物种,如龙虾、螃蟹、虾、鲆、海鳕、美洲大绵鳚、单鳍鱼和方头鱼。
  • 20- وأشار المشاركون في الجلسة 1 من الحلقة الدراسية إلى أن تغير المناخ تسبب وسيواصل التسبب في موجات الجفاف والتصحر، وارتفاع درجات الحرارة، ويؤثر على مستويات سطح البحر والصلاحية للسكن، وفقدان إمكانية الوصول إلى المياه الصحية والانطلاق المفاجئ للكوارث الطبيعية من مثل الأعاصير الحلزونية والأعاصير الرعدية.
    会议1讨论组成员指出,气候变化造成并将继续造成干旱和荒漠化、气温上升、对海平面和可居性的影响、丧失卫生的水源以及诸如龙卷风和飓风之类的突发自然灾害。