(ج) ' 1` زيادة عدد المؤسسات الحكومية التي تتبادل الخبرات وأفضل الممارسات عن طريق الإسهام في ندوات مواقع الشبكة العالمية والمؤتمرات الإلكترونية الأخرى مثل شبكة الحوار الاقتصادي الكلي (c) 在网站论坛和其他电子会议如宏观经济对话网上交流经验和最佳做法的政府机构增加的数量
وأسهمت اللجنة الاقتصادية أيضا في تنسيق التكامل الإقليمي والسياسات العامة المتعلقة بالاقتصاد الكلي من خلال تعزيز الترابط الشبكي وتبادل أفضل الممارسات في إطار مشروع " شبكة حوار الاقتصاد الكلي " (REDIMA). 拉加经委会还在宏观经济对话网络项目框架内促进网络联系和交流最佳做法，以促进区域一体化和宏观经济政策的协调。
ولذلك، تساند اللجنة الجهود المبذولة في هذا الصدد على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي من خلال مشروع يُعرف بشبكة حوار الاقتصاد الكلي يجري تنفيذه بمساعدة المفوضية الأوروبية. 因此，拉加经委会支持通过在欧洲联盟委员会协助下执行的一个被称为宏观经济对话网络的项目，在区域和次区域两级作出相应努力。
(ب) وتواصل الحكومات في المنطقة استخدام شبكة حوار الاقتصاد الكلي، وذلك لتبادل المعلومات وأفضل الممارسات والدروس المكتسبة، ولتنسيق الجهود المبذولة في مجال التعاون الإقليمي، ولتحقيق الاتساق في سياسات الاقتصاد الكلي. (b) 本区域各国政府继续利用宏观经济对话网交流信息、最佳做法和经验，并对区域合作和统一宏观经济政策方面的努力进行协调。
سعيا إلى إسداء المشورة إلى مقرري السياسات في المنطقة بشأن مزايا تعزيز التعاون الإقليمي، قدمت شعبة التنمية الاقتصادية، دراسات متخصصة وأتاحت خدمات استشارية مباشرة من خلال التعاون الفني وتنفيذ مشروع شبكة الحوار في مجال الاقتصاد الكلي. 为了让本区域的决策者了解加强区域合作的好处，经济发展司通过技术合作和实施宏观经济对话网络项目提供专业研究和直接咨询服务。
23-23 بتمويل من برنامج التعاون التقني، قامت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بتنظيم ودعم شبكة للحوار بشأن الاقتصاد الكلي، وهي شبكة إقليمية تضم مسؤولي المصارف المركزية والسلطات العليا في وزارات المالية مما يُسهل بالتالي تنسيق السياسات فيما بين البلدان. 23 在技术合作经常方案提供经费的情况下，拉加经委会组建了宏观经济对话网并为其提供支助，这是一个由中央银行行长和财政部高官组成的区域网络，因此有助于协调各国的政策。
جوال إصدار