宗教间合作促进和平会议 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المؤتمر المعني بالتعاون بين الأديان من أجل السلام
- "宗" معنى جَدٌّ
- "宗教" معنى بوابة:الأديان; ديانات; ديانة; دين; دِين; دِينِيّ;
- "教" معنى أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
- "合作" معنى التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "促" معنى مستعجل
- "促进" معنى دعم; رفع; روّج; سَهَّلَ; شجع; شجّع; عزز
- "进" معنى دخل; دَخَلَ; يشتري; يَدْخُلُ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和平" معنى أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير;
- "平" معنى بَسِيط; مُسَطَّح
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "宗教间和文化间谅解与合作促进和平高级别对话" معنى الحوار الرفيع المستوى بشأن التفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام
- "信仰间合作促进和平三方论坛" معنى المنتدى الثلاثي للتعاون بين الأديان من أجل السلام
- "世界法治促进和平会议" معنى المؤتمر العالمي لتحقيق السلام العالمي عن طريق القانون
- "亚洲佛教徒促进和平会议" معنى المؤتمر البوذي الآسيوي للسلام
- "不同信仰间合作促进和平、发展和人的尊严及具体国家级承诺" معنى التعاون بين الأديان في مجالات السلام والتنمية والكرامة الإنسانية والالتزامات المحددة على المستوى القطري
- "区域不同信仰间合作促进和平、发展和人的尊严宿务对话" معنى حوار سيبو بشأن التعاون الإقليمي فيما بين الأديان من أجل السلام والتنمية والكرامة الإنسانية
- "联合国促进和平利用核能国际合作会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية
- "非洲宗教间和平首脑会议" معنى مؤتمر القمة المشترك بين الأديان من أجل السلام في أفريقيا
- "世界宗教与和平会议" معنى المؤتمر العالمي المعني بالدين والسلم
- "促进和平司" معنى شعبة تعزيز السلام
- "促进和平与繁荣首脑会议" معنى مؤتمر القمة للسلام والازدهار
- "建议促进和平文化会议" معنى الاجتماع المعني بالتعليم من أجل ثقافة السلام
أمثلة
- وقد أيد المشاركون في المؤتمر النتائج التي تمخض عنها والواردة في تقرير المجموعة الداعية إلى المؤتمر المعني بالتعاون بين الأديان من أجل السلام.
各与会者赞同宗教间合作促进和平会议的理事小组报告所载的会议成果。 - وقد أيد المشاركون في المؤتمر النتائج التي تمخض عنها والواردة في تقرير المجموعة الداعية إلى المؤتمر المعني بالتعاون بين الأديان من أجل السلام (انظر المرفق الثاني، الضميمة).
各与会者赞同宗教间合作促进和平会议的理事小组报告所载的会议成果(见附件二,附文)。 - وشُكّلت مجموعة رئيسية تتكون من 16 بلدا وثلاث هيئات تابعة للأمم المتحدة ولجنة المنظمات غير الحكومية الدينية في الأمم المتحدة، مما أدى إلى القيام في 2005 بعقد المؤتمر المعني بالتعاون بين الأديان من أجل السلام في مقر الأمم المتحدة.
在联合国组成了一个核心小组,其中包括16个国家、联合国的三个机构和有110位成员的宗教非政府组织委员会,由此导致2005年在联合国总部举行宗教间合作促进和平会议。