简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

封闭边界 معنى

يبدو
"封闭边界" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إحكام الحدود
  • إغلاق الحدود
  • غلق الحدود بإحكام
أمثلة
  • كما أثر تأثيراً مباشراً على العمليات إغلاق العراق للحدود ثم قيام البلدان المجاورة للعراق والكويت بإغلاق حدودها كتدبير من تدابير تنفيذ الحظر التجاري.
    伊拉克封闭边界,以及伊拉克和科威特的邻国为执行贸易禁运而随后封闭边界,直接影响了运输作业。
  • كما أثر تأثيراً مباشراً على العمليات إغلاق العراق للحدود ثم قيام البلدان المجاورة للعراق والكويت بإغلاق حدودها كتدبير من تدابير تنفيذ الحظر التجاري.
    伊拉克封闭边界,以及伊拉克和科威特的邻国为执行贸易禁运而随后封闭边界,直接影响了运输作业。
  • وقال إن التكاليف المترتبة على هذا السيناريو تجعله غير قابل للتنفيذ إذا أخذنا في الاعتبار التكلفة المرتفعة لإقامة حدود مغلقة والتي يمكن أن تصل إلى 2 بليون دولار.
    由于所涉代价太大,这一情况是行不通的,如果考虑到构筑一道封闭边界的高昂费用(可能高达20亿美元),这一情况就更行不通。
  • ومع أن الإغلاق المحكم الشامل للحدود لن يكون أمرا ممكنا، إلا أنني أشعر بالقلق إزاء ما خلص إليه الفريق المستقل لتقييم الحدود اللبنانية في تقريره بأن الحدود اللبنانية السورية ليست آمنة بما فيه الكفاية، وبأن لبنان يفتقر إلى القدرات في هذا الشأن.
    尽管完全封闭边界可能无法做到,但我感到关切的是,黎巴嫩边界独立评估组报告中的结论认为,黎巴嫩-叙利亚边界不够安全,而且黎巴嫩缺乏能力。