ومعاهم (اوبي وان كنوبي) و (اناكين) 包括欧比万和阿纳金参加的一场小冲突
لذلك، لا يمكن تجاهل أي صراع، سواء أكان كبيراً أم صغيراً. 因此,大小冲突都不能忽视。
ونتيجة للاشتباك الذي وقع، اضطر العدو إلى الانسحاب. 由于发生一场小冲突,敌人不得不撤退。
صحيح , بالمقياس الكبير للاشياء انه كان صراع صغير 没错, 从宏观角度看, 那只是一场小冲突
80- واستمرت بصورة متقطعة الاعتداءات على المدنيين والمناوشات بين الفصائل العسكرية المتحاربة. 对平民的攻击和对立武装派别之间的小冲突继续时有发生。
وتضطلع لجنة بناء السلام بدور حيوي في ردم الهوة بين الصراعات والتنمية. 建设和平委员会在缩小冲突与发展之间差距方面应发挥非常重要的作用。
وعلى الرغم من وقوع مناوشات طفيفة أثناء عمليات الاجتياح الإسرائيلي المحدودة، إلا أن هناك هدوءاً نسبياً. 尽管在以色列有限的几次入侵期间发生了数起小冲突,但局势相对平稳。
وهذه كلها عناصر ضرورية لإيجاد الحوافز المطلوبة للحد من احتمال تجدد الصراع في المنطقة. 为了给予各方必要的鼓励,以减小冲突在该区域复发的可能性,所有这些都是必要的。
وعلى مدى الفترة المشمولة بالتقرير تفاقمت حدة المناوشات بين المجموعات العرقية المسلحة ذات الأصل الألباني وقوات الأمن الصربية في وادي بريسفو. 在本报告所述期间,阿裔武装集团与塞族保安部队在Presevo山谷的小冲突次数大增。
وقال إن اشتباكاً وقع بين جندي ومتمردين اختبؤوا في الكنيسة وأطلقوا النار على منزل الجندي الواقع مقابل الكنيسة. 他说,一个士兵和几个叛乱者之间有一场小冲突,这些叛乱者躲在教堂里,向教堂对面士兵的住处开枪。