وألقى رئيس وزراء النيجر ووزير البيئة والسياحة لناميبيا الكلمتين الرئيسيتين اللتين تناولتا التكيف القائم على النظم الإيكولوجية. 尼日尔总理和纳米比亚环境和旅游部长作了基于生态系统的适应的主旨发言。
وألقى كل من رئيس وزراء النيجر ووزير البيئة في ناميبيا (الرئيس الحالي لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية) كلمتين في الجلسة الافتتاحية بصفتهما المتحدثين الرئيسيين. 尼日尔总理和纳米比亚环境部长(现任《公约》缔约方会议主席)作为主旨发言人在开幕会议上发言。
وكان من بين المشاركين رئيس فنزويلا ورئيسا وزراء موزامبيق والنيجر ووزراء من 16 بلداً وممثلون عن منظمات حكومية دولية ومنظمات غير حكومية بالإضافة إلى عدة سلطات وطنية. 与会者中包括委内瑞拉总统、莫桑比克总理和尼日尔总理、16个国家的部长、政府间和非政府组织以及各国家机关的代表。
ومن الأمثلة على ذلك لقاءان تمـَّـا مع رئيس نيجيريا ورئيس وزراء لكسمبرغ؛ ورسالتان من رئيسيّ البرازيل والولايات المتحدة الأمريكية؛ ورعاية السنة من رئيس ألمانيا؛ وقيام رئيس وزراء النيجر بافتتاح اللجنة الوطنية؛ وإشارة إلى المتطوعين من رئيس وزراء كندا لدى افتتاح البرلمان؛ وجائزة مقدمة من رئيس المكسيك. 例子有尼日利亚总统和卢森堡总理接见、巴西和美利坚合众国总统致贺电、德国总统支持国际年、尼日尔总理主持全国委员会开幕式、加拿大总理在议会开幕时提及志愿人员和墨西哥总统颁奖。
وأشار رئيس وزراء النيجر إلى المخاطر المتزايدة في النيجر مثل النزاعات والخسائر في الأرواح وتقلص الإنتاج الزراعي وانعدام الأمن الغذائي والأمراض، وكلها مرتبطة بتفاقم التصحر وتدهور الأراضي بسبب الآثار المترتبة على تغير المناخ، مثل ارتفاع درجات الحرارة وقصر موسم الأمطار ونضوب بحيرة تشاد. 尼日尔总理列举了尼日尔境内诸如冲突、丧失生命、农业产量下降、粮食无保障和疾病等日益增加的风险，与诸如气温上升、雨季缩短和乍得湖枯竭等由于气候变化的影响而加剧的荒漠化和土地退化之间的关联。
جوال إصدار