وبما أن اقتصاد نيبال يعتمد اعتماداً متزايداً على التحويلات المالية، فإن هذه المسألة هامة جداً بالنسبة إلينا. 由于尼泊尔经济日益依赖汇款，这个问题对我们来说非常重要。
ومن المتوقع أن يؤدي هذا المشروع إلى زيادة إيرادات الحكومة، وسوف يكون له دور بالغ اﻷهمية في اقتصاد البلد. 这一项目将会增加政府收入，并将在尼泊尔经济中发挥极为重要的作用。
السيد مادهوكار رانا، المدير التنفيذي سابقاً لمركز التنمية الاقتصادية والإدارة الاقتصادية في نيبال، مستشار أقدم سابقاً لحكومة نيبال Madhukar Rana先生，尼泊尔经济发展与行政管理中心前执行主任，尼泊尔政府前高级顾问
وأشار المغرب مع ذلك إلى أن نيبال عانت من عجز اقتصادي واجتماعي أبطأ إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية كما أبطأ التنمية المستدامة. 然而，它指出，尼泊尔经济和社会的缺陷严重阻碍它实现经济、社会和文化权利及可持续发展。
تشكل السمة " المزدوجة " للاقتصاد النيبالي تحديا هائلا أمام إدماج الاقتصاد الريفي ضمن الاقتصاد الوطني. 135．尼泊尔经济的 " 双重 " 特性对将农村经济纳入国民经济提出了严峻的挑战。
ويشكل الطابع " المزدوج " للاقتصاد في نيبال تحديا هائلا في وجه إدماج الاقتصاد الريفي في الاقتصاد الوطني. 尼泊尔经济具有 " 双重性 " ，对农村经济与国民经济融为一体构成了严峻的挑战。
وتبنت أيضاً اقتراحات الشركاء في التنمية الذين يدعمون مساعي نيبال وشعبها من أجل تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية وراعت الأهمية البالغة التي يكتسيها تقدم ورقي جميع قطاعات المجتمع وطبقاته وشرائحه والحالة الاقتصادية والاجتماعية السائدة والتحديات التي تطرحها على صعيد التنفيذ، وقد وضعت الحكومة خطة عملية وواقعية وقابلة للإنجاز. 它采纳了支持尼泊尔经济和社会发展工作的一些发展合作伙伴的建议，并确认了促进社会所有部门、阶层和社区发展及其福利的重要性，同时还意识到了普遍存在的社会经济问题以及执行该计划面临的各种挑战。
جوال إصدار