工作合同 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- عقد عمل
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "作合" معنى تزوج
- "合同" معنى إتِّفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد; تَفاهُم; عقود;
- "同" معنى مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
- "合同工作股" معنى وحدة الأعمال التعاقدية
- "第三委员会工作合理化工作组" معنى الفريق العامل المعني بترشيد أعمال اللجنة الثالثة
- "合同担保工作队" معنى الفرقة العاملة المعنية بالضمانات التعاقدية
- "合同" معنى إتِّفاق اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد تَفاهُم عقود عقْد عَقْد
- "国际合同惯例工作组" معنى الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية
- "国际工业合同惯例工作队" معنى الفرقة العاملة المعنية بالممارسات التعاقدية الدولية في الصناعة
- "合同工" معنى العمل بعقود
- "合同法" معنى تصنيف:قانون العقود
- "合同的" معنى تعاقُدِي
- "合同股" معنى وحدة العقود
- "工作" معنى ʕámal أثار أحرز مكانة أدار أعد من طريق التحويل احتال اشتغل العمل اِسْتِخْدام اِشْتغل تعهُّد جُهْد حدث حل مسألة حول حِرْفة خِدْمَة سدد من طريق العمل شغل شغل (توضيح) شُغْل عمل عملِيّة عمِل عَمَل عَمَلَ عَمِلَ فعل كدْح مشْرُوع مهمة مهمّة مَهَمَّة مِهْنة مِهْنَة وَاجِب وَظِيفَة يشتغل يشغل يَعْمَلُ
- "专家合同" معنى عقد الأخصائي
- "业绩合同" معنى عقد الأداء
- "供应合同" معنى عقد التوريد
- "保险合同" معنى بوليصة التأمين
- "雇用合同" معنى عقد عمل
- "分包合同" معنى تعاقد من الباطن
- "劳动合同" معنى عقد عمل عقود العمالة
- "勘探合同" معنى اتفاق تنقيب؛ اتفاق استكشاف
أمثلة
- 2- قانون عقود العمل لعام 1991
1991年《工作合同法》 - (ب) إصدار قانون عقود العمل لعام 1991؛
1991年《工作合同法》的颁布; - وتُبرم عقود العمل على أساس قوانين العمل في الكيان البوسني.
工作合同根据《实体劳动法》订立。 - ومتى عرض رب العمل عقداً، يتم على الفور إصدار رخصة العمل.
一旦雇主提供工作合同,便立刻发给工作许可。 - ثانياً، تُعد الأنظمة المتعلقة بعقود العمل هي الأخرى ليبرالية إلى حد بعيد.
其次,关于工作合同的条例也是非常宽松的。 - ويحظى المهاجرون النظاميون بالحماية وفقاً لعقد العمل الذي أبرموه مع صاحب العمل.
正常移徙者根据与雇主签定的工作合同受到保护。 - (ب) وكيما يصبح بالإمكان توقيع العقود المتصلة بعمل الترسيم المادي على وجـه الخصوص
(b) 特别是,为了能够签订实物标界工作合同: - وغالبا ما تكون العاملات من هذا القبيل غير مسجلات، ولا يمنحن عقود عمل رسمية.
这类工作者经常不登记,也没有正式工作合同。 - والامتناع عن ذلك يشكل سبباً مشروعاً لإنهاء عقد عملهم " .
如有违背,便可中止其工作合同。 " - (ه) استعراض الآثار المترتبة على قانون عقود العمل لعام 1991 والتشريعات ذات الصلة.
审查1991年《工作合同法》以及相关法律的影响。